per cent是什么意思，per cent的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

百分之……，百分数

例句

I'm not a hundred per cent sure.

我不能百分之百肯定。

I still don't feel a hundred per cent.

我还是觉得有些不舒服。

Inflation fell to just over 4 per cent.

通货膨胀降至4%多一点。

His salary has been cut by ten per cent.

他的薪金减少了百分之十。

Their profits have fallen by 30 per cent.

他们的利润减少了30%。

常用搭配

one hundred percent

百分之百；不折不扣

percent of pass

合格率，通过率

recovery percent

采收率

percent reduction

还原率，百分低减

a hundred percent

百分之百；完全

专业解析

"per cent"（常写作percent 或符号%）是一个源自拉丁语的术语，由 "per"（意为“每”）和 "cent"（意为“百”）组合而成，字面意思是“每一百”或“每百份”。在中文中，它最准确和常用的对应翻译是“百分之” 或“百分比”。

其核心含义和用法如下：

表示比例或分数：
- 它用于表示一个数量相对于另一个（通常是整体或基数）数量的比例，并将这个比例标准化为以100为基数。
- 例如： "50 per cent" (50%) 表示“每100份中有50份”，即一半。如果一个班级有40名学生，其中20名是女生，那么女生占比就是 (20 / 40) * 100% =50%。这清晰地表明女生占班级总人数的一半。
- 参考来源：剑桥词典对 "percent" 的定义明确指出其表示“几分之一”或“部分”，并基于100。剑桥词典 - percent
表示比率：
- 它可以将任何比率转化为易于理解和比较的形式。例如，利率、折扣率、增长率、完成率、浓度等常用百分比表示。
- 例如：银行提供“5%的年利率”，意味着每存入100元，一年后获得5元利息。商品打“20%折扣”，意味着原价每100元，现在只需支付80元。
- 参考来源：牛津学习者词典解释 "percent" 用于表达“比例、比率或金额”，并举例说明了其在利息和调查结果中的应用。牛津学习者词典 - percent
数学与统计中的标准单位：
- 在数学计算、统计学、经济学、科学等领域，百分比是表示比例、变化率、概率等的标准单位。它极大地简化了不同规模数据之间的比较。
- 例如：公司A利润从100万增长到150万，增长率为50%；公司B利润从200万增长到260万，增长率为30%。使用百分比可以直观比较两家公司的增长率，而不受绝对数值大小的影响。
- 参考来源：维基百科“百分比”条目详细阐述了其在数学中的定义（作为分母为100的分数）、符号%的起源（源自意大利语"per cento"的缩写演变），以及其在各个领域的广泛应用。维基百科 - 百分比
符号 (%) 的使用规范：
- 在书写时，"percent" 常被符号% 代替。数字与 % 符号之间通常不加空格（例如 25%）。
- 在更正式的书面语中，有时会完整拼写为 "per cent" 或 "percent"（特别是在英式英语中常见 "per cent"）。
- 参考来源：金融时报等权威媒体在报道经济数据（如GDP增长率、通胀率、失业率）时，普遍遵循数字与%符号间不加空格的规范，例如报道“经济增长了2.3%”。金融时报示例（需注意具体文章链接会变化，但该网站整体风格是可靠参考）

总结来说，"per cent" / "percent" / "%" 是一个表示“每一百份中有多少份”的标准单位，用于量化比例、比率或分数，是跨学科领域进行量化描述和比较的基础工具。其核心价值在于将任何比例统一到以100为基准的尺度上，使得理解和比较变得直观和便捷。

网络扩展资料

以下是单词per cent 的详细解析：

一、核心释义

基本含义：
Per cent（英式拼写）或percent（美式拼写）表示“百分比”，用于描述某数值在整体中所占的比例，符号为%。
- 例：“60 per cent of the students passed the exam.”（60%的学生通过了考试）。

二、词源与拼写差异

词源：
源自拉丁语per centum，意为“每一百”（per = 每，centum = 百）。
拼写差异：

英式英语：per cent（两单词）；
美式英语：percent（合并为一个单词）。

发音：
英音 [pə'sent]，美音 [pər'sent]，实际差异较小。

三、词性与语法

名词（Noun）：
表示具体的百分比数值，常与数词连用。

例：“The tax rate is 15 per cent.”（税率为15%）。

形容词/副词（Adjective/Adverb）：
描述比例或增减幅度。

例：“A 10 per cent increase in sales.”（销售额增长10%）。

复数形式：
当指代“利息公债”等金融术语时，复数形式为per cents（英式用法）。

四、常见搭配与用法

搭配数词：

X per cent of Y（Y的X%）
例：“30 per cent of the population lives in cities.”（30%的人口居住在城市）。

表示变化：

Increase/decrease by X per cent（增加/减少X%）
例：“Profits rose by 5 per cent.”（利润增长5%）。

固定短语：

100 per cent（百分之百；完全）
Per cent reduction（减少百分比）
Per cent conversion（转化率）。

五、与相关词汇的辨析

Per cent vs. Percentage：

Per cent：与具体数值连用，如 “20 per cent”。
Percentage：泛指比例，不接具体数字，如 “a large percentage”。

Per cent vs. Percent of：

Percent of 强调部分与整体的关系，如 “50 percent of the budget”（预算的50%）。

六、使用注意事项

主谓一致：
当主语是 X per cent of Y 时，动词单复数取决于Y 是否可数。

可数名词复数：“60 per cent of the booksare new.”
不可数名词：“60 per cent of the wateris polluted.”

书写规范：
英式写作中需保持两单词形式（per cent），避免与美式混淆。

七、例句精选

经济领域：
“The government aims to reduce inflation by 2 per cent.”（政府计划将通胀率降低2%）。
日常生活：
“She got a 5 per cent discount on the dress.”（她买这条裙子打了5%的折扣）。
学术研究：
“The experiment achieved a 90 per cent success rate.”（实验成功率90%）。

Per cent 是英语中表达百分比的核心词汇，其拼写和用法因英式与美式英语而异。需注意与percentage 的区分，并掌握主谓一致规则。在金融、统计、日常交流中广泛应用，是描述比例和增减的重要工具。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】