penetrate是什么意思，penetrate的意思翻译、用法、同义词、例句

penetrate英标

英:/'ˈpenətreɪt/ 美:/'ˈpenətreɪt/

常用解释

穿透

词性

过去式:penetrated 过去分词:penetrated 现在分词:penetrating 第三人称单数:penetrates

类别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

vt. 渗透；穿透；洞察

vi. 渗透；刺入；看透

例句

The culture had penetrated the lives of public.

这个文化已经渗入了大众的生活。

The disgusting smell penetrated the whole room.

整个房间里弥漫着这种难闻的气味。

The old concept has penetrated deep into her mind.

这个旧观念已经深入到她的思想中。

The sun's radiation penetrates the skin.

太阳的辐射能透进皮肤

X-rays can penetrate many objects.

X射线能穿透很多物体。

Our eyes could not penetrate the darkness.

我们的眼睛在黑暗中什么也看不见。

Science can penetrate many of nature's mysteries.

科学能揭示自然界的许多奥秘。

The sun's rays can penetrate water up to 10 feet.

阳光的光线一直能透射到水下10英尺处。

These fine particles penetrate deep into the lungs.

这些微小的尘埃可深深地吸入肺部。

常用搭配

penetrate into

刺入；透入

penetrate through

穿透

同义词

vt.|filter/permeate;渗透；穿透；洞察

vi.|sink/osmose;渗透；刺入；看透

专业解析

"Penetrate" 是英语中多场景使用的动词，其核心含义指通过阻力或障碍实现深入，具体释义可根据语境分为以下四类：

1. 物理穿透

指物体穿过另一物质的物理过程，常见于工程与科学领域。例如："激光能穿透3厘米厚的钢板"（牛津词典，2023版）。该词隐含突破阻力的动态过程，区别于静态的"pass through"。

2. 洞察理解

在认知层面表示深刻掌握复杂信息，如："分析师穿透了加密货币市场的波动规律"（韦氏词典）。这种用法常见于哲学、心理学领域，强调思维突破表象的穿透力。

3. 市场渗透

商业领域特指进入目标市场的战略行为，如："新兴品牌通过差异化策略穿透高端化妆品市场"（剑桥商业英语词典）。此语境强调突破竞争壁垒的过程监测指标。

4. 军事/技术突破

指突破防御系统或技术障碍，例如："新型穿甲弹能穿透复合装甲"（柯林斯词典），或"黑客穿透了五层网络防火墙"（朗文当代词典）。该用法强调系统性突破的技术难度评估。

网络扩展资料

单词penetrate 是动词，核心含义是“穿透”或“深入”，但在不同语境中可衍生多种具体含义。以下是详细解释：

1.物理穿透

字面意义：指物体穿过另一物体的表面或内部。
例句：
The bullet penetrated the wall.（子弹穿透了墙壁。）
Sunlight can barely penetrate the thick fog.（阳光几乎无法穿透浓雾。）

2.进入或渗透到内部

空间或领域：进入某封闭区域或系统内部。
例句：
The spy managed to penetrate the enemy’s headquarters.（间谍成功潜入敌方总部。）
The smell of coffee penetrated every corner of the room.（咖啡香气弥漫房间每个角落。）

3.理解或洞察

抽象概念：指深入理解复杂或隐晦的事物。
例句：
It’s hard to penetrate the meaning of this ancient text.（难以理解这段古文的含义。）
Her sharp eyes seemed to penetrate his lies.（她锐利的目光仿佛看穿了他的谎言。）

4.市场或群体渗透

商业/社会：成功进入某个市场或群体。
例句：
The company aims to penetrate the Asian market.（该公司计划打入亚洲市场。）
New technologies are penetrating rural areas.（新技术正渗透到农村地区。）

5.其他专业用法

军事：突破防线（penetrate enemy defenses）。
光学：光或辐射的穿透力（X-rays can penetrate human tissue）。
生物学：精子进入卵子（The sperm penetrates the egg）。

词源：源自拉丁语 penetrare（进入、穿透），与“深入内部”的核心概念相关。
派生词：penetration（名词，渗透）、penetrating（形容词，尖锐的/深刻的）。

实际使用中需结合上下文判断具体含义。例如，“穿透物质”与“洞察本质”看似不同，但均围绕“深入内部”的核心展开。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】