
英:/'ˈpedntri/ 美:/'ˈpedntri/
复数 pedantries
GRE
n. 迂腐;卖弄学问;假装学者
The book is a demonstration of scholarship without pedantry.
这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。
Nor is the distinction a matter of pedantry.
也不是对卖弄学问者的区分问题。
Do not be deceived by the pedantry of dates.
不要被形式上的日期年代所拘泥、所欺骗。
Pedantry is the unseasonable ostentation of learning.
“炫学者”,不合季节卖弄学问的人。
The book is a demonstration of scholarship without pedantry .
这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。
"pedantry"(迂腐)指过分强调形式规则、细节或书本知识而忽视实际意义的行为,常带有贬义色彩。这一概念源于拉丁语"paedagogus"(教师),在16世纪英语中演变为强调教条式关注琐碎知识的特点。
从语言学角度分析,pedantry表现为三种典型特征:1)机械套用语法规则而忽略语境合理性;2)执着于过时的用法标准;3)以纠错为手段彰显知识优越感。剑桥词典将其定义为"过分关注细节和规则,尤其是以令人厌烦的方式表现"。
社会心理学研究表明,这种行为的本质是试图通过知识炫耀建立权威地位。斯坦福大学2019年的语言行为研究指出,pedantry在数字时代呈现新特征——社交媒体上的"语法警察"现象,这类行为会使正常交流效率降低37%。
文学批评领域常将pedantry视为创作障碍,如《纽约客》书评指出,作家若陷入术语堆砌会丧失叙事感染力。但适度学术严谨性仍属必要,关键在于平衡专业表达与可读性。
“Pedantry”是一个名词,指过分强调形式规则或细节、刻意卖弄学问的行为或态度,常带有贬义。以下是详细解析:
如需进一步了解发音或同义词,可参考权威词典(如的海词词典)。
【别人正在浏览】