输入单词

pay英标

英:/'peɪ/ 美:/'peɪ/

常用解释

支付

词性

过去式:paid 过去分词:paid 现在分词:paying 第三人称单数:pays

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

vt. 支付，付；偿还，补偿；给予

vi. 付款；偿还

n. 工资，薪水；付款；报答

adj. 收费的；需付费的

例句

I am a good citizen. I pay my taxes on time.

我是个好公民，我都是按时缴税的。

You'll pay for it.

你会付出代价的。

I didn't get a reasonable pay.

我没能得到合理的薪水。

He called to inform me that he would pay us a visit this sunday.

他打电话告诉我他这个星期天要来拜访我们。

How much is it? How do I pay for this?

多少钱 我怎么付

You can pay at the front.

你可以在前面付款

Her desire to win will pay off.

她这么想赢，一定会成功。

I am going to save myself the hassle of going to court and just pay her the damages.

为了省去对簿公堂的麻烦我还是赔偿她的损失吧。

Sam would like to pay the bill.

Sam想要付账。

Could I pay you back half of the money today, and then give you the rest next week?

我今天能不能还你一半的钱，剩下的下周还你？

She stubbornly refused to pay.

她怎么都不肯付钱。

I accepted her offer to pay.

她要付款，我同意了。

That is the forfeit he must pay.

那是他必须付的罚金。

Need I pay the whole amount now?

我必须现在全部付清吗？

You'll pay for that remark!

你要为你的话付出代价的！

同义词

vt.|replace/foot/tender;支付，付；偿还，补偿

vi.|shell out/repay;[会计]付款；偿还

n.|payment/salary/wage;[劳经]工资，薪水；[会计]付款

专业解析

单词 "pay" 的详细中文解释

pay 是一个在英语中极其常用且含义丰富的动词和名词，其核心概念围绕着为获取商品、服务、工作或债务而转移金钱（或其他等价物）。

一、 作为动词 (Verb)

1. 支付，付款 (核心含义)：

   • 指为购买的商品、享受的服务或承担的债务而付出金钱。
   • 例句： I need topay the electricity bill by Friday. (我需要在周五前付电费。)
   • 例句： How would you like topay? Cash or card? (您想怎么付款？现金还是刷卡？)
   • 参考来源： 牛津词典、剑桥词典等权威词典均将此作为首要释义。如牛津词典定义："to give somebody money for work, goods, services, etc." (为工作、商品、服务等付钱给某人)。

2. 偿付，偿还：

   • 指归还所欠的债务或款项。
   • 例句： He finallypaid off his student loans. (他终于还清了他的学生贷款。)
   • 参考来源： 金融和法律领域常用此义，如韦氏词典释义："to discharge a debt or obligation" (清偿债务或义务)。

3. 给...报酬，付工资给：

   • 指雇主向雇员支付工作报酬（工资、薪水）。
   • 例句： The companypays its employees well. (这家公司给员工付的薪水很高。)
   • 例句： How much do theypay you per hour? (他们每小时付你多少钱？)
   • 参考来源： 劳动法和人力资源管理中的核心概念，如剑桥词典释义："to give money to someone for the work that they have done" (为某人已完成的工作付钱)。

4. （行为、投资等）产生收益，有利可图：

   • 指某种行动、努力或投资能带来好处、回报或利润（不一定是金钱）。
   • 例句： Itpays to be honest in the long run. (从长远来看，诚实是有好处的。)
   • 例句： His investments are finallypaying off. (他的投资终于开始产生回报了。)
   • 参考来源： 商业和经济领域常用此引申义，如柯林斯词典释义："If a course of action pays, it results in some advantage or benefit for you." (如果某个行动有回报，它会给你带来一些优势或好处)。

5. 给予（注意、敬意、访问等）：

   • 指将注意力、敬意、访问等非物质的东西给予某人或某物。
   • 例句： Pleasepay attention to the safety instructions. (请注意安全指示。)
   • 例句： Wepaid our respects at the memorial. (我们在纪念碑前表达了敬意。)
   • 例句： I'llpay you a visit next week. (我下周会去拜访你。)
   • 参考来源： 此义项在正式或书面语中常见，如朗文词典释义："to give or express something such as attention, respect, or a visit" (给予或表达诸如关注、尊重或访问等东西)。

二、 作为名词 (Noun)

1. 工资，薪水：
   • 指因工作而获得的报酬，通常指非体力劳动者或固定周期的薪水。
   • 例句： He receives a monthlypay. (他领月薪。)
   • 例句： The job offers goodpay and benefits. (这份工作提供优厚的薪水和福利。)
   • 参考来源： 与动词第3义紧密相关，是人力资源管理的基本术语，如牛津词典释义："money that you get for doing your job" (因工作而获得的钱)。

三、 常用短语 (Common Phrases)

• pay back: 偿还（借款）；报复。
• pay off: 还清（债务）；取得成功，得到回报。
• pay for: 为...付款；为...付出代价（常指不好的后果）。
• pay attention (to): 注意。
• pay a visit (to): 拜访。
• pay the price: 付出代价。
• pay one's respects: 致敬，吊唁。
• pay in cash/ by card/ by check: 用现金/卡/支票支付。

"pay" 的核心在于价值的转移，最常见的是金钱的支付，但也延伸至偿还债务、给予报酬、产生回报以及付出注意力、敬意等抽象概念。其具体含义需结合上下文判断。

参考来源说明： 以上释义和例句参考了英语学习者和研究者广泛认可的权威词典资源，如牛津词典 (Oxford Dictionary)、剑桥词典 (Cambridge Dictionary)、韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)、柯林斯词典 (Collins Dictionary)、朗文词典 (Longman Dictionary) 等。这些词典提供了详尽、准确的词义解释和用法示例。

网络扩展资料

单词 "pay" 的详细解析

---

一、核心含义

• 动词：支付/偿还

  • 基本定义：指用金钱履行债务、购买商品或服务的行为，可接直接宾语（金额、人）或通过介词for 表示支付对象。

    例句：
    She paid $50 for the book.（她付了50美元买书）
    The company pays its employees weekly.（公司每周支付员工工资）

  • 延伸含义：
    • 补偿/报答：如 pay damages（支付赔偿金）
    • 付出代价：如 pay the price for mistakes（为错误付出代价）

• 名词：工资/付款

  • 不可数名词：泛指劳动报酬，如 monthly pay（月薪）。
  • 具体化用法：复数形式pays 极少使用，但可指多种支付形式，如 different payment methods（不同支付方式）。

• 形容词：需付费的

  • 常见于特定搭配，如 pay toilet（收费厕所）或 pay TV（付费电视）。

---

二、语法与搭配

• 动词用法结构
  | 结构 | 示例 | 来源 |
  |---|---|---|
  |pay + 人 + 钱 | He paid me $100.（他付我100美元） | |
  |pay for + 物/服务 | Pay for the meal.（付餐费） | |
  |pay attention to（注意） | Pay attention to details.（注意细节） | |
  |pay off（还清/成功） | She paid off her mortgage.（她还清了房贷） | |

• 常见错误

  • 介词误用：
    ❌ pay the bill for → ✅ pay the bill（付账单）
    ❌ pay the meal → ✅ pay for the meal（付餐费）
  • 主被动混淆：
    ❌ The bill was paid by cash. → ✅ The bill was paid in cash.（用现金支付）

---

三、词源与演变

• 拉丁语起源：源自 pacare（使平静/满足），经古法语 paier 进入英语。
• 历史发展：13世纪起用于经济交易，后扩展至抽象含义（如 pay respect 表示敬意）。

---

四、实际应用场景

• 日常生活

  • 支付方式：
    Pay by credit card（刷卡） / Pay via Alipay（支付宝支付）
  • 薪资谈判：
    Negotiate a pay rise（协商加薪）

• 商业与法律

  • 合同条款：Terms of payment（付款条件）
  • 法律责任：Pay taxes（纳税） / Pay fines（缴纳罚款）

• 文化隐喻

  • Pay the price（付出代价）常用于描述后果
  • Pay dividends（产生回报）比喻长期收益

---

五、同义词与反义词

类型	词汇	差异	示例
同义词	compensate	强调补偿损失	Compensate for the damage（赔偿损失）
	remunerate	正式用语，多指劳动报酬	Remunerate employees fairly（公平付薪）
反义词	receive	接收金钱	Receive a salary（领取薪水）
	withhold	拒绝支付	Withhold payment（扣留款项）

---

六、记忆技巧

• 音标联想法：
  • 音标 /peɪ/ 可联想中文“赔”，强化“支付”概念。
• 场景记忆：
  • 想象超市结账场景：Scan QR code to pay（扫码支付）。

---

"Pay" 是一个多功能的词汇，其核心围绕“金钱交换”展开，涵盖从日常消费到法律责任的广泛场景。使用时需注意介词搭配（如for 与in）及词性转换（动词→名词→形容词）。固定短语如 pay off 和 pay attention 进一步扩展了其语义范围，使其成为英语中高频且灵活的核心词汇。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】