pavor是什么意思，pavor的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

pavor是一个源自拉丁语的词汇，字面含义为"恐惧"或"极度惊恐"。在现代语言应用中，该词主要保留在专业领域和特定语境中：

1. 医学领域术语 在睡眠医学中，"pavor nocturnus"特指夜惊症，表现为儿童在深度睡眠期突然惊醒并伴随尖叫、出汗等症状。美国精神医学协会《精神障碍诊断与统计手册（第五版）》（DSM-5）将其归类为异态睡眠障碍。

2. 古典文学应用 古罗马诗人维吉尔在《埃涅阿斯纪》中多次使用"pavor"描写战场恐惧，如描述特洛伊战士面对希腊军队时的集体恐慌。

3. 现代语言演化 西班牙语、葡萄牙语等罗曼语系中仍保留"pavor"作为常用词汇，词义扩展出"令人恐惧的事物"的引申义。西班牙皇家语言学院词典标注其使用频率为书面语B2级词汇。

4. 心理学术语 部分心理学文献用"pavor irrationalis"指代非理性恐惧，与恐惧症(phobia)形成概念区分，强调其突发性和不可控性特征。

网络扩展资料

根据多部词典的解释，pavor 的含义及用法如下：

1.基本释义

• 中文翻译：惊悸、惊吓（名词），表示突然的恐惧或强烈的不安感。
• 英语发音：英 [peɪ'vɔː]，美 [peɪ'vɔː]。

2.语言背景

• 西班牙语来源：在西班牙语中，pavor 表示“恐惧、恐慌”，常用于形容深层的心理恐惧。
• 英语外来词：英语中可能借用该词表达类似含义，但使用频率较低，更常见于文学或专业文本。

3.注意事项

• 易混淆词：需注意与pavior（铺路工/铺路材料）区分，两者拼写相近但意义完全不同。

4.例句参考

• 西语例句：El pavor lo paralizó al escuchar el ruido.（听到响声时，恐惧使他僵住了）。
• 英语例句：A sudden pavor seized her in the dark.（黑暗中她突然感到一阵惊悸）。

建议结合具体语境判断词义，若需更详细例句或同义词，可查看相关词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】