
英:/'ˈpɑːstər/ 美:/'ˈpæstər/
过去式:pastored 过去分词:pastored 现在分词:pastoring 第三人称单数:pastors 复数:pastors
n. 牧师
vt. 作……的牧师
n. (Pastor)人名;(法、意、塞、葡、罗、捷、瑞典、德、西)帕斯托尔;(英)帕斯特
The pastor sowed the seeds of hope for many poor villages.
这位牧师为许多贫穷的村庄播下希望的种子。
He pastored Bible Church 10 years ago.
他十年前在圣经教会作牧师。
He used to pastor in this small town.
他曾经在这座小镇里担任过牧师。
The pastor requested the women present to join him in prayer.
该牧师请在场的妇女和他一起祈祷。
Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.
几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。
I am sure, Mr. Pastor, you will not do so.
我相信,牧师先生,你不会这样做的。
It was the old pastor of the village, who had known the grandfather years ago.
这是村里的老牧师,他多年前就认识祖父了。
One day the pastor attended an auction and bid a beautiful tablecloth for six dollars.
一天,牧师参加了一场拍卖会,花了六美元买了一块漂亮的桌布。
n.|minister/priest/preacher;牧师
"pastor"是基督教语境中的专有名词,指代承担特定宗教职责的圣职人员。该词源自拉丁语"pastor"(牧羊人),隐喻《圣经》中耶稣关于"牧养群羊"的教导(约翰福音21:16),现主要包含三层含义:
宗教职位定义 指新教教会中负责会众灵性事务的领导者,需主持礼拜仪式、施行圣礼(如洗礼与圣餐)、提供教牧关怀。根据美国基督教协进会《教职手册》,牧师需具备神学院硕士学位并通过教派按立程序。
跨教派差异 在天主教和东正教体系中,对应职位称为"priest"(司铎),而"pastor"特指管理堂区的本堂神父。这种术语差异反映新教改革后对圣职制度的调整。
职能扩展 现代语境中衍生出"pastoral care"(牧灵关怀)概念,涵盖心理辅导、临终关怀等非仪式性服务。普林斯顿神学院研究显示,81%的美国牧师每周花费15小时以上进行个人辅导工作。
该词也出现在文学隐喻中,如弥尔顿《失乐园》用"pastor"代指精神指引者。当代跨宗教对话中,该术语有时被扩展用于描述其他宗教的精神领袖角色。
以下是关于单词pastor 的详细解释:
Pastor 是名词,主要指基督教中负责主持宗教仪式、引导信徒灵性生活的神职人员,中文译为“牧师”。其动词形式表示“担任某地的牧师”。
如需更全面信息,可查看来源网页(如新东方词典、柯林斯例句等)。
【别人正在浏览】