passenger flow是什么意思，passenger flow的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[交] 客流，客流量
例句
Passenger flow has been slightly to yesterday.
到昨天旅客流量已经略微下降。
The passenger flow today is two-hundred percent more than yesterday.
今天的客流量比昨天增加了百分之二百。
Therefore, both sides of the station building have large passenger flow demand.
因此，站房南北方向均有客流需求。
In terms of passenger flow, Kai Tak Airport is one of the three busiest in the world.
说到旅客流量，启德机场是世界三大最繁忙的机场之一。
Scream bars in xinghua big orphange, its position but hold passenger flow like tide.
“尖叫”酒吧在兴华大院内，位置隐蔽却挡不住客流如潮。
同义词
|passenger volume;[交]客流，客流量
专业解析
"Passenger flow" 是一个交通规划、城市管理和商业运营领域常用的术语，其中文对应概念通常称为乘客流或客流。它指的是：
在一定时间段内，在特定区域（如交通枢纽、商业中心、景区等）或特定交通线路（如地铁、公交、航线）上，乘客移动的数量、方向、时间和空间分布的整体情况。
这个概念的核心在于动态性和规模性，它不仅仅关注静态的人数，更关注人群的移动模式和趋势。具体包含以下关键要素：
- 规模/数量： 这是最基础的层面，指在特定地点或线路在特定时间段（如高峰小时、日、月、年）内乘客的总量或平均量。例如，“该地铁站早高峰的乘客流量达到每小时5万人次”。
- 时间分布： 乘客流量在一天、一周、一年内的变化规律。例如，地铁在工作日的早晚高峰时段流量激增，周末可能呈现不同的高峰模式；机场在节假日前后流量显著高于平日。
- 空间分布： 乘客在空间上的移动路径和聚集点。例如，在大型综合交通枢纽（如火车站、机场），乘客流会分布在进站口、安检区、候车/机厅、站台、换乘通道、出站口等不同区域，形成特定的流向和密度分布。
- 方向性： 乘客流的移动方向。例如，在一条地铁线上，早高峰时段可能主要是从郊区流向市中心（向心流），晚高峰则相反（离心流）；在机场，有出发流（值机-安检-登机）和到达流（下机-入境/提取行李-离开）。
- 速度/密度： 人群移动的速度以及在单位空间内的聚集程度。高密度、低速度的乘客流容易引发拥挤，影响通行效率和舒适度，甚至带来安全隐患。
重要性及应用：
理解和管理乘客流至关重要，因为它直接影响：
- 交通规划与设计： 决定交通设施（车站、航站楼、道路、轨道）的规模、布局、出入口设置、通道宽度、换乘方式等，以满足预测的流量需求并保证高效运行。例如，根据预测的乘客流量设计足够容量的站台和列车编组。
- 运营管理： 优化班次安排（如地铁发车间隔、航班频次）、人员配置（如安检人员、售票员）、服务设施（如售票机、问询台）的位置和数量，以应对流量的波动。例如，在高峰时段增加列车班次或开放更多安检通道。
- 安全管理： 监控客流密度，预防踩踏等安全事故。设置合理的引导标识、隔离设施和应急预案。例如，在大型活动散场时实施人流疏导措施。
- 商业决策： 在零售、商业地产领域，高客流区域通常是设置店铺、广告位的理想位置。分析乘客流模式有助于优化商业布局和营销策略。例如，在机场安检区后的候机区设置免税店。
- 城市管理： 为城市公共空间（如广场、步行街）的管理、大型活动（如体育赛事、演唱会）的组织提供人流预测和疏导依据。
权威参考来源（建议访问以下机构官网获取更深入研究和数据）：
- 中华人民共和国交通运输部： 发布全国交通运输行业发展统计公报，包含铁路、公路、水路、民航等各领域的客运量数据和分析，是研究宏观乘客流的重要依据。 (官网：www.mot.gov.cn)
- 中国城市轨道交通协会： 发布中国城市轨道交通年度统计分析报告，详细记录各城市地铁系统的线路、里程、客运量（即乘客流量）等关键运营指标。 (官网：www.camet.org.cn)
- 国际航空运输协会： 提供全球航空运输数据、趋势分析和行业标准，包含航空客运流量统计和预测报告。 (官网：www.iata.org)
- 国际公共交通协会： 关注全球城市公共交通发展，提供相关研究、数据和最佳实践，涉及公交、地铁等乘客流管理。 (官网：www.uitp.org)
- 各大城市交通委员会/地铁运营公司： 如北京交通委、上海申通地铁集团、广州地铁集团等，会发布本地交通运行报告和地铁客流数据，反映具体城市的乘客流特征。
总而言之，"passenger flow" / "乘客流" 是一个描述人群移动动态特征的核心概念，对于保障交通系统高效、安全、便捷运行，以及优化城市空间和商业布局具有重要的实践意义。
网络扩展资料
“passenger flow”是一个交通、城市规划及商业管理领域的专业术语，中文通常译为“客流量”或“乘客流量”，具体含义和用法如下：
定义
指在特定时间段内，乘客或人群在某一空间（如交通枢纽、商场、景区等）的流动情况，包括人数、方向、密度和速度等动态数据。例如：机场安检口的乘客排队情况、地铁站早晚高峰的人流分布等。
核心应用场景
- 交通管理
用于优化公共交通设施（如地铁、机场）的运营效率，例如通过监测高峰时段的客流量调整班次间隔。
- 商业规划
商场或景区通过分析客流量分布，合理布局店铺、广告位或疏散通道。
- 安全防控
在大型活动中实时监控人流密度，预防踩踏事故。
影响因素
- 时间因素：早晚高峰、节假日等时段流量显著增加。
- 空间设计：通道宽度、出入口位置直接影响流动效率。
- 外部事件：如天气、突发事件（如交通故障）可能导致流量骤变。
相关概念辨析
- Passenger Volume：侧重“总量统计”，如某车站全年乘客总数。
- Foot Traffic：更常用于商业场景，指进入实体店铺的顾客数量。
数据采集方式
现代技术包括红外传感器、摄像头AI识别、手机信号追踪等，结合大数据分析预测趋势。
若需具体案例或更详细数据，可参考交通管理部门或商业咨询报告。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
