月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

parfum是什么意思，parfum的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. （法）香水；香精

    • 例句

  • Do you want to buy eau de parfum or eau de toilette?

    你想买浓香水还是淡香水？

  • Avon Far Away Dreams Eau DE Parfum Spray 1.7 fl. oz.

    雅芳多远的梦想香水喷雾1.7佛罗里达州。盎司。

  • Avon Far Away Dreams Eau DE Parfum Spray 1. 7 fl. oz.

    雅芳多远的梦想香水喷雾1.7佛罗里达州。盎司。

  • Water, Alcohol, Parfum, PEG-40 castor oil '(Hydrogenated castor oil).

    水、酒精、香精、PEG - 40蓖麻油(氢化蓖麻油)。

  • Is it possible if we replace it with some other kind of Parfum light color?

    我们能否将这种香精用另一种类似香味的，浅色的代替？

  • Ingre***nts eau, cetyl alcohol, hydrolyzed keratin, hydrolyzed wheat protein, parfum, citric acid.

    成份：去离子水，鲸蜡醇，橄榄油，水解角蛋白，水解小麦蛋白，香精，凯松，柠檬酸。

    • 同义词

  • n.|essence/perfume;（法）香水；香精

    • 专业解析

    Parfum（法语发音：[paʁfœ̃]），在中文语境中常被称为“香精”或“浓香水”，是香水中香精浓度最高的品类。其核心含义和特点如下：

    1. 词源与基本含义： “Parfum”直接源自法语单词，本义即指“香水”。它强调产品中高比例的香精油（或称香精）成分。在英语和全球香水行业中，它特指香精浓度最高的香水类型。

    2. 香精浓度与特性：

      • 浓度范围：Parfum 的香精浓度通常在15% 到 30% 甚至更高，远高于其他香水类型（如 Eau de Parfum/淡香精通常为10-15%，Eau de Toilette/淡香水为5-15%，Eau de Cologne/古龙水为2-5%）。
      • 溶剂：高浓度的香精油通常溶解在更高比例的酒精中，但也可能使用油基或其他溶剂。
      • 香气表现：因其高浓度，Parfum 的香气通常最为浓郁、醇厚、复杂且富有层次感。其留香时间（持久度）也最长，一般可达6-8小时甚至更久。
      • 扩散度（投射力）：与淡香精相比，Parfum 的香气扩散可能相对更贴近皮肤，形成一种亲密的香氛体验，而非强烈的远距离扩散。

    3. 使用场景与价值：

      • 场合：由于其浓郁度和持久性，Parfum 常被视为适合晚间活动、特殊场合或追求极致香氛体验的选择。
      • 经济性：虽然单瓶价格通常最高，但因每次用量极少（只需1-2滴涂抹于脉搏点），且留香极长，有时反而更具性价比。
      • 品质象征：高浓度香精往往意味着使用了更大量、更珍贵的天然或合成香料，常被视为香水中的顶级奢华品类。

    权威来源参考：

    1. Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL) - “Parfum” 词条：提供了该词的法语词源、定义及基本用法。

      https://www.cnrtl.fr/definition/parfum

    2. The Fragrance Foundation (或 International Fragrance Association - IFRA) - 香水分类指南：权威机构对香水类型（包括Parfum）基于香精浓度的标准分类和特性描述。

      https://www.fragrancefoundation.org/ (或 https://ifrafragrance.org/)

    3. European Commission - Cosmetic Products Regulation (EC) No 1223/2009：欧盟法规中对化妆品（包括香水）成分、标签等的规定，间接支持了Parfum作为高浓度产品的定义和标识要求。

      https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02009R1223-20220301

    网络扩展资料

    Parfum 是法语词汇，主要含义及用法如下：

    1.基本含义

    2.香水术语中的特殊含义

    在香水行业中，Parfum 特指香精浓度最高的香水类型（浓香精），含15-40%的芳香化合物，留香可达5-7小时，价格较高。这类香水通常标注为“Extrait de Parfum”或直接使用“Parfum”。

    3.使用习惯与文化

    法国人习惯将香水喷洒在耳后、颈部、手肘内侧等部位，以延长留香时间。动词形式se parfumer 表示“喷香水”，例如：“她养成了喷香水的习惯”（se parfumer est un moyen de se manifester）。

    4.常见搭配与短语

    5.词源与历史

    源自拉丁语“Parfumare”（烟熏），与古代用香料熏香的传统相关。中东、埃及和中国早期已使用香料追求香气之美。

    如需更完整信息，可参考法语词典或香水行业资料。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】