pardoning是什么意思,pardoning的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS
常用词典
v. 赦免(犯法者);原谅;可宽免(pardon 的现在分词)
例句
Honesty at the Turkey pardoning.
火鸡赦免仪式上的诚实。
Thank you for pardoning me.
谢谢你原谅我。
Pardoning the bad is injuring the good.
原谅坏人即是伤害好人。
Pardoning the bad, is injuring the good.
对恶者的宽容,即是对善者的伤害。
Pardoning % the bad is injuring the good.
饶了坏人便伤了好人。
常用搭配
beg your pardon
对不起,请原谅
pardon someone for something
原谅(或宽恕)某人(做)某事(如犯错误等) [亦作 pardon someone something]
pardon for
原谅
beg one's pardon
请某人再说一遍
专业解析
"pardoning" 是动词 "pardon" 的现在分词或动名词形式,其核心含义是赦免 或宽恕。它指代的是官方或正式地免除某人的罪责、惩罚或过失 的行为或过程。这个词在法律、道德和日常语境中都有应用,但最常用于指代政府首脑(如总统、君主、总督)依法行使的赦免权。
其详细含义可分解为:
-
法律层面的赦免 (Legal Pardon):
- 这是最正式和最具权威性的含义。指国家元首或最高行政长官(如总统、州长)依据宪法或法律赋予的权力,正式撤销对某人的刑事定罪或免除其应受的刑罚(包括死刑、监禁、罚金等)。
- 赦免通常发生在定罪和判刑之后,意味着罪犯被免除服剩余刑期或免受其他法律后果(如剥夺某些公民权利)。它不等于宣告无罪(innocence),而是免除惩罚。
- 来源依据:这种权力普遍存在于现代国家的宪法或法律体系中。例如,《牛津法律词典》(Oxford Dictionary of Law) 将 "pardon" 定义为 "君主或国家元首行使特权,免除已被定罪之人应受的惩罚及所有法律后果"。《元照英美法词典》也将其解释为 "赦免;特赦"。
-
道德或日常层面的宽恕 (Moral/Forgiveness):
- 在更广泛的道德或人际交往语境中,"pardoning" 可以指原谅他人的过错、冒犯或失礼行为。
- 这层含义强调一种仁慈、宽容的态度,选择不追究对方的责任或放弃报复的权利。它更多体现的是个人或群体间的道德选择。
- 来源依据:权威英语词典如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary) 或《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 都会收录 "pardon" 作为 "原谅、宽恕(错误、冒犯等)" 的释义。《现代汉语词典》对 "赦免" 的解释也包含 "减轻或免除对罪犯的刑罚" 和 "宽容,饶恕" 的双重含义。
总结来说,"pardoning" 的核心在于 "免除责任或惩罚":
- 在法律语境下: 它是国家权力机关实施的正式法律行为,旨在免除罪犯的刑罚或恢复其某些权利。这体现了国家司法体系中的宽宥机制。
- 在道德/日常语境下: 它是个人或群体表达宽容、原谅他人过失的行为,体现了人际交往中的仁慈与和解。
因此,理解 "pardoning" 需要结合具体语境,判断它是指具有法律效力的官方赦免行为,还是指个人层面的道德宽恕行为。其核心都指向对过错责任的免除。
网络扩展资料
以下是关于单词"pardoning" 的详细解释:
定义与词性
- 词性:动词(现在分词形式),原形为pardon。
- 核心含义:表示“宽恕、原谅”或“赦免(法律或宗教上的罪行)”。
- 在法律语境中,特指通过官方权力(如总统、君主)免除惩罚或罪行(如网页、)。
发音
- 英式音标:/ˈpɑːdn/
- 美式音标:/ˈpɑːrdn/
- 中文谐音类似“帕登”(注意重音在第一个音节)。
用法与语法
- 及物动词用法:后接名词、代词或动名词作宾语,常见结构为pardon someone for (doing) something。
- 例句:The governor pardoned the prisoner for his minor offense.(网页)
- 变形形式:
- 过去式/过去分词:pardoned
- 现在分词:pardoning
- 第三人称单数:pardons
- 名词:pardon(复数形式为pardons)(网页、)。
法律与宗教中的特殊含义
- 法律赦免:指通过正式程序免除罪犯的刑罚(如总统特赦)。例如:The president issued a pardoning decree.(网页、)。
- 宗教赦免:某些宗教中表示对罪孽的宽恕(如网页)。
常见搭配与例句
- 日常用语:
- I beg your pardon.(用于道歉或请求重复,网页)。
- 法律术语:
- The pardoning power is a constitutional authority.(网页)。
近义词辨析
- excuse:多指原谅轻微过失(如迟到),语气较随意。
- forgive:强调情感上的宽恕,常用于人际关系(网页)。
如需更多例句或具体语境分析,可参考以上标注的网页来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】