回形针（paperclips是paperclip的复数形式）
Use paperclips if the stapler has run out of staples.
如果订书机没有订书钉了就用曲别针吧。
I never thought I could go a year without a stapler or paperclips - but I'm happy to report that I have. I guess attaching papers isn't as important as I'd thought!
我从来没有想过我能离开订书机或者曲别针整整一年，但是我很高兴的告诉大家，我做到了，因为我发现把文件装订到一起并不像我想象的那么重要。
People offered the banknote believed, on average, that they could use it to buy 83 paperclips, 72 napkins or 46 sweets. Those offered the coin thought 39 paperclips, 51 napkins or 27 sweets.
尽管如此，他们在看到实验结果时还是大吃一惊，对钞票进行估计的参加者认为钞票可以买83个纸夹子，72张餐巾纸或46颗糖果，而对相同面值的硬币进行估计的参加者认为可以买39个纸夹子，57张餐巾纸和27颗糖果。
paperclips（中文常译为“回形针”或“万字夹”）是一种常见的办公文具，主要用于临时、非破坏性地固定多张纸张。其核心特征和详细信息如下：
定义与功能
paperclip 是一种由弯曲成特定形状的金属丝（通常是镀锌钢，也有塑料或其他材质）制成的小型夹子。它的主要功能是夹住一叠纸张的边缘，使其保持在一起，方便整理和取用，且移除时不会损坏纸张本身。它因其操作简便、可重复使用和非破坏性而成为办公室和日常生活中的必备品 。
历史起源与演变
虽然回形针的概念历史悠久，但现代常见的双环椭圆形设计（Gem 型）在19世纪末期被广泛采用并流行。1899年，挪威发明家 Johan Vaaler 设计了一种类似但略有不同的回形针并获得了专利（尽管 Gem 型更早且更实用），这有时使挪威人错误地被认为是现代回形针的发明者。Gem 型回形针因其高效和易于制造而成为标准 。
设计原理
其经典的双环设计（一个大环套一个小环）利用了金属丝的弹性。当纸张插入两个环之间时，金属丝产生的弹力会将纸张夹紧。这种设计确保了夹持力足够且分布均匀，同时最大程度地减少了纸张被压皱或刺穿的风险 。
材质与类型
现代应用与重要性
尽管数字化发展迅速，paperclip 因其物理操作的直观性和低成本，在实体文件整理、归档、标记和临时装订中仍不可或缺。它也是效率、组织性和办公文化的象征符号。在计算机领域，Microsoft Office 的早期助手形象“Clippy”即源于回形针，体现了其文化影响力 。
安全与规范
在特定敏感环境（如机场安检、监狱管理）中，金属回形针可能被视为潜在的安全隐患（如可被改造成简易工具），因此在这些场合的使用可能受到限制或需要特殊材质替代品。国际标准化组织（ISO）等机构对办公文具也有相关规范 。
参考资料来源：
由于未搜索到相关网页内容，以下基于常识对“paperclips”进行解释：
Paperclips（单数形式为paperclip）指“回形针”，是一种由金属丝弯曲成双环状的办公用品，用于临时固定纸张，避免散落。其名称来源于英文单词“paper”（纸）和“clip”（夹子）的组合。
现代回形针的常见设计（椭圆形双环）起源于19世纪末。尽管挪威人约翰·瓦勒（Johan Vaaler）常被误认为发明者，但实际专利记录显示，类似设计在1899年已由美国人威廉·米德尔布鲁克（William Middlebrook）注册。
若有进一步需求（如历史争议细节或材料科学角度分析），可提供更深入解答。
【别人正在浏览】