Panama hat是什么意思，Panama hat的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

巴拿马帽（Panama hat） 是一种以轻便、透气、精致著称的手工编织草帽，其名称常引起误解，因为它实际上起源于厄瓜多尔，而非巴拿马。以下是其详细解释：

1. 定义与核心特征

   巴拿马帽是一种由托奎拉草（Toquilla Straw） 的纤维手工编织而成的帽子。其最显著的特点是极其精细的编织工艺，高品质的帽子编织密度极高，可以卷起放入小筒中而不变形，展开后恢复原状。它通常具有浅色（如象牙白、浅棕） 的外观，帽顶中央有凹陷（称为“酒窝”），帽檐宽度适中且可上卷。

2. 名称的由来（历史误解）

   尽管名为“巴拿马帽”，其真正的起源地是厄瓜多尔沿海地区，特别是蒙特克里斯蒂省（Montecristi） 和昆卡市（Cuenca） 。“巴拿马帽”这一名称的流行源于19世纪中叶的历史事件：

   • 在巴拿马运河的修建期间（约1850年代起），大量厄瓜多尔生产的草帽被运往巴拿马，卖给参与运河工程的工人和工程师。这些帽子因其出色的防晒和透气性能而广受欢迎。
   • 1906年，时任美国总统西奥多·罗斯福在视察巴拿马运河工程时佩戴了这种帽子，照片广为流传，进一步强化了帽子与“巴拿马”的联系。
   • 帽子主要通过巴拿马作为贸易枢纽销往世界各地，因此国际买家将其称为“Panama hat”。

3. 材质与产地

   • 托奎拉草（Carludovica palmata）：一种类似棕榈的植物，其嫩叶纤维是编织巴拿马帽的唯一原料。这种草主要生长在厄瓜多尔沿海的潮湿森林地区。
   • 核心产地：厄瓜多尔的蒙特克里斯蒂省和昆卡市是公认的最高品质巴拿马帽的产地。蒙特克里斯蒂帽（Montecristi hat）以其极致的精细度和艺术性闻名于世，昆卡则是大规模生产和出口的中心。

4. 工艺与文化价值

   • 手工编织：制作一顶真正的巴拿马帽是高度复杂和耗时的纯手工过程，包括收割纤维、煮沸、晾晒、分拣、编织、漂白（或染色）、定型、修剪边缘等多个步骤。一顶顶级“超细级”（Superfino）帽子可能需要熟练工匠数月时间才能完成。
   • 文化象征：在厄瓜多尔，它被称为“Sombrero de paja toquilla”（托奎拉草帽）。其编织技艺于2012年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录，是厄瓜多尔重要的文化标志和国家象征之一。

5. 命名误解的澄清

   虽然“巴拿马帽”已成为国际通用名称，但厄瓜多尔始终强调其本国起源。购买时，了解其真正产地（厄瓜多尔）和品质等级（如Montecristi Fino/Superfino）至关重要。

参考资料来源：

1. 联合国教科文组织非物质文化遗产名录：对托奎拉草帽编织技艺的描述与认定 (https://ich.unesco.org/en/RL/traditional-weaving-of-the-ecuadorian-toquilla-straw-hat-00729)
2. 大英博物馆博客/藏品信息：关于巴拿马帽历史、名称由来及罗斯福总统作用的介绍 (https://blog.britishmuseum.org/panama-hat-ecuador/)
3. 厄瓜多尔旅游部官方网站：介绍巴拿马帽作为国家象征、制作工艺及主要产地（如蒙特克里斯蒂和昆卡） (https://www.turismo.gob.ec/en/sombrero-de-paja-toquilla-ecuadorian-panama-hat/)
4. 美国国会图书馆历史资料：关于巴拿马运河时期及罗斯福总统访问的相关历史照片与背景信息 (https://www.loc.gov/item/2013646128/)

网络扩展资料

Panama hat（巴拿马草帽）是一种具有独特历史和文化背景的帽子，具体含义及特点如下：

1. 定义与名称由来
   Panama hat 是一种用植物纤维编织的轻便草帽，其名称源于历史误解。虽然名为“巴拿马”，但它实际起源于厄瓜多尔。19世纪，因巴拿马运河修建期间大量工人佩戴此类帽子，国际游客误以为其产自巴拿马，故得此名。

2. 材料与工艺
   传统制作材料为多基利亚植物纤维（Toquilla Palm），需经过手工编织、定型、漂白等多道工序，工艺复杂且耗时，高品质的巴拿马草帽甚至需数月完成。

3. 外观特征

   • 帽冠平顶或凹陷，帽檐通常上翘。
   • 质地轻便、透气，可折叠收纳。
   • 常见装饰包括黑色条纹、彩色缎带等。

4. 发音与词性
   音标为/ˈpænəmɑː hæt/，作名词使用，复数为 Panama hats。

5. 使用场景与例句

   • 日常搭配：多用于夏季或正式场合，常与西装搭配，如“He wore a crisp white suit with a Panama hat.”（他穿着笔挺的白西装，戴一顶巴拿马草帽）。
   • 文化象征：在厄瓜多尔，它是传统手工艺的代表；在欧美，则被视为优雅与休闲兼具的配饰。

提示：若需更完整的品牌或历史信息，可参考权威时尚或文化类资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】