paddock是什么意思,paddock的意思翻译、用法、同义词、例句
paddock英标
英:/'ˈpædək/ 美:/'ˈpædək/
词性
过去式:paddocked 过去分词:paddocked 现在分词:paddocking 第三人称单数:paddocks 复数:paddocks
常用词典
n. 围场;小牧场
n. (Paddock)人名;(英、瑞典)帕多克
例句
The horses kept in the paddock have not returned yet.
围场里养的几匹马到现在也没回来。
My father and I paddocked the horses on the prairie.
我和父亲一起把草原上的马圈养了起来。
The farmer keeps a flock of chickens in his paddock.
这个农民在农场地里养了一群鸡。
I rode bareback to the paddock.
我骑着无鞍马去牧场。
Vaulting the stile, he headed diagonally across the paddock.
他跃过梯台,从围场里斜穿过去。
The family kept horses in the paddock in front of the house.
这家人在房子前面的小围场养马。
Neither post nor paddock.
既没有邮局也没有牧场。
He is a popular person in the paddock.
他在围场中是一个受欢迎的人物。
同义词
n.|enclosure/ranchette;围场;小牧场
专业解析
paddock 是一个名词,主要有以下三层含义,具体含义需结合语境判断:
-
(尤指马场或赛马场的)围场,小牧场:
这是最常见的含义。指用围栏圈起来的一块较小的土地,通常紧邻马厩或房屋,主要用于:
- 临时圈养马匹: 让马匹进行有限的放牧、运动或休息,而非长期饲养的大牧场。例如,骑手在训练前会将马牵入围场热身。
- 展示马匹: 在赛马或马展中,供马主、驯马师和买家在赛前或交易前查看马匹状态的区域。
- 来源参考: 剑桥词典将 paddock 定义为“a small field where animals, especially horses, are kept”。牛津词典也强调其作为“a small field or enclosure where horses are kept or exercised”的用途。专业赛马网站常描述赛马场中供马匹赛前亮相和遛马的区域即为 paddock。
-
(澳新)小块农田、围场:
在澳大利亚和新西兰英语中,paddock 的含义更广泛,可以指:
- 农场中用于耕种或放牧的一块田地。
- 用围栏圈起来的任何一块土地,面积可能比英语中通常指的“围场”要大。
- 来源参考: 澳大利亚国家词典中心明确指出 paddock 在澳新地区指“A piece of land, usually fenced, used for pasture or cultivation”。新西兰初级产业部的农业词汇指南也采用此义。
-
(赛车运动)维修区:
在赛车运动(如F1)中,paddock 指:
- 位于赛道维修站后方或旁边的封闭区域。
- 车队设置工作间(车库)、停放赛车和运输车、以及车队成员工作的核心区域。
- 通常不对普通观众开放,是车队进行比赛准备和策略制定的地方。
- 来源参考: 国际汽车联合会(FIA)的赛事规则和一级方程式赛车(F1)官方网站均使用 paddock 来指代车队的后勤工作区域。知名赛车媒体如 Motorsport.com 在报道中也明确使用此术语。
词源补充:
Paddock 源自古英语 parroc(围起来的土地),与 park 同源。其核心概念始终与“圈围起来的土地”相关,具体用途则随地域和场景演变。
网络扩展资料
单词paddock 的含义和用法可综合以下要点解释:
1.基本词义
paddock 主要指小型围场或牧场,通常用于圈养马匹或其他牲畜。例如:
- He keeps horses in a paddock behind his house.(他将马养在屋后的围场里。)
这种用法在英语国家(如英国、澳大利亚)常见,强调有围栏的封闭区域。
2.扩展场景
- 赛马/赛车检阅场:在赛马或赛车活动中,paddock 指赛前为马匹或赛车准备的检阅、展示区域。
- 澳大利亚用法:可泛指围栏围起的土地,不限于牧场,可能包括农场或矿区临时堆放矿石的场地。
3.词源与衍生
- 源自中世纪英语,原意为“围场”,后衍生出动词用法(如 paddocked 表示“关入围场”)。
- 作为姓氏或地名时,与地貌特征相关(如英格兰姓氏“帕多克”)。
4.同义词与关联词
- 近义词:pen(畜栏)、enclosure(围场)。
- 反义词:open field(开阔场地)。
5.其他特殊用法
- 在法语中,paddock 有时被俗语化指代“床”(如 se mettre au paddock 意为“上床睡觉”)。
- 矿场中可指井口附近的矿石临时堆放区。
如需更详细词形变化或例句,可参考权威词典(如新东方在线、海词词典)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】