
英:/'ˌəʊvəˈhɪər/ 美:/'ˌoʊvərˈhɪr/
无意中听到
过去式:overheard 过去分词:overheard 现在分词:overhearing 第三人称单数:overhears
CET4,CET6,考研
vt. 无意中听到;偷听
vi. 无意中听到;偷听到
I overheard an interesting thing on the road.
我在马路上无意中听到一件有趣的事。
Lucy overheard that she was about to be laid off.
露西偶然听到自己即将被解雇。
Please write down everything you overheard yesterday word by word.
请逐字写下你昨天偶然听到的所有内容。
We talked quietly so as not to be overheard.
我们低声交谈以免别人听到
They were so loud when they were talking. I couldn't help but overhear their conversation.
他们说话的时候声音好大。我不小心听到了他们的对话。
They were shut away in a little room where nobody could overhear.
他们躲在一个小屋子里,没有人能偷听得到。
Perhaps the neighbours just happened to overhear the cry.
也许邻居们只是碰巧“听到”了那声喊叫。
I happened to overhear what he said.
我碰巧听到了他所说的话。
Had their conclave been overhear d?
他们的秘密会议被人偷听了吗?
Did you overhear what she just said?
你刚刚在旁边有听到她说什么吗?
vt.|happen to hear/listen in on;无意中听到;偷听
“overhear”是英语中的及物动词,表示无意中听到他人的对话或言论,通常指在未经说话者明确同意或不知情的情况下偶然获取信息。该词强调“非主动性”和“偶然性”,例如在公共场所或隔墙环境下被动接收到他人谈话内容。根据牛津学习者词典,其常见用法为“overhear someone doing/saying something”。
从语言学角度分析,“overhear”由前缀“over-”(表示“超过”或“跨越”)与动词“hear”(听)组成,字面含义可理解为“超越常规范围地听到”。剑桥词典指出,该词常用于描述非故意的信息获取行为,与“eavesdrop”(故意偷听)形成语义对比。
在法律和伦理层面,美国联邦通信委员会(FCC)相关条例明确区分了“偶然性听到”与“蓄意监听”的合法性边界,前者因缺乏主观意图通常不构成违法行为(FCC法规第73.1206条)。在实际应用中,“overhear”常见于日常对话、文学作品及新闻报道中,例如:“她在咖啡馆无意中听到邻桌讨论商业机密”(《韦氏词典》例句)。
“Overhear” 是一个动词,表示无意中听到 或偶然听到 别人的谈话,通常指在未被对方察觉的情况下听到内容。以下是详细解释:
核心含义
指未主动参与对话,却因身处附近而被动听到他人的谈话内容。例如:
语法结构
与 eavesdrop 的区别
如果需要进一步辨析近义词或学习具体例句,可以参考英语学习词典(如牛津或柯林斯)。
【别人正在浏览】