
阴天
The overcast sky is stifling.
阴暗的天空令人感到沉闷。
Thick clouds and an overcast sky obscured the view at the Indian village of Taregna.
厚厚的云层和乌云遮住了印度塔瑞格纳村的景色。
We spent the night in the village of Tann, in Hesse, and awoke at dawn to chill winds and an ominously overcast sky.
我们在黑森州的坦恩村过了一夜,黎明时醒来,寒风凛冽,阴云密布。
Above is a still from video taken last October and uploaded onto YouTube of a giant halo in an overcast sky over Moscow.
以上是去年10月拍摄的一段视频,并上传到 YouTube 视频网站上,视频中一个巨大的光环笼罩在莫斯科上空。
Amid chanting of Hindu hymns, men, women and children waded into the river with folded hands and prayed that the sun emerged in an overcast sky.
在印度教赞美诗的吟唱中,男人、女人和孩子们抱着双手,走到河中,祈祷太阳在阴沉沉的天空中出现。
|grey day;阴天
"overcast sky" 是一个气象学术语,指天空被云层完全或几乎完全覆盖的状态。它描述的是一种特定的天空状况,具有以下核心特征:
云量极高: 这是最核心的特征。当天空被定义为 "overcast" 时,意味着云量(天空中云覆盖的比例)达到或接近90% 到 100%。此时,从地面几乎看不到蓝天,整个天空呈现为一片连续的云层覆盖。这与 "clear"(晴朗,无云或少云)、"scattered"(疏云,云量25%-50%)、"broken"(裂云,云量51%-90%)等描述有明显区别。
云层特征: "overcast" 通常指由层状云 构成的天空。这类云(如高层云、层云、雨层云)水平范围广阔,云层相对均匀、连绵成片,没有明显的缝隙或断裂,形成像一层灰色或白色的“毯子”覆盖整个天空。虽然有时积状云(如层积云)也可能密集到覆盖大部分天空,但典型的 "overcast" 印象常与层状云相关。
光线与颜色: 由于云层厚密且覆盖范围广,阳光被大量散射和阻挡。这导致:
天气关联: "overcast sky" 本身描述的是天空状况,但它常常与特定的天气系统或即将到来的天气变化有关:
总结来说,"overcast sky" 指的是天空几乎完全(90%-100%)被连绵成片的、通常是层状的云层所覆盖的状态,导致光线漫射均匀、天空呈现灰色调,物体缺乏明显阴影,并且常预示着或伴随着阴雨天气的可能性。
参考来源:
“overcast sky”是一个描述天气状况的常见词组,具体含义和用法如下:
1. 基本定义 指天空被云层完全覆盖的天气现象,通常呈现灰暗、缺乏阳光的状态。这种云层可能由层云或高层云组成,云量覆盖率超过90%。
2. 主要特征
3. 使用场景
4. 词性扩展
5. 近义与反义
该词源于古英语“ofercast”,原指投射阴影覆盖物体,16世纪后专指云层覆盖天空的现象。在气象学中,当云层高度低于6,500英尺时更倾向使用该表述。
【别人正在浏览】