outside of是什么意思，outside of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

在…的外面；超出…的范围

The outside of the house needs painting.

房子的外表需要油漆一下。

He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.

他坚持要我们在亚特兰大外的一家小餐馆停留一下。

The outside of a closet door is the side opposite the closet.

橱柜门的外面就是橱柜的另一面。

I told her that I was not rich by any standard outside of Cuba.

我告诉她以古巴之外的任何标准来衡量，我都算不上一个富有的人。

Do not swim outside of the ropes. Outside of the ropes is very dangerous.

不要在绳栏外面游，那是非常危险的。

"outside of"是一个英语介词短语，具有以下三层核心含义及用法：

表示排除关系（相当于except for）在美式英语中常指"除了……之外"，用于列举例外情况。例如："Outside of mathematics，she also excels in physics"（除数学外，她物理也很优秀）。这种用法常见于学术论文和正式文件中，体现专业领域的精确表述。
表示空间范围（相当于beyond）指物理或抽象概念的"在……之外"，包含地理方位和领域边界两层含义。如地理范畴："The factory is located outside of city limits"（工厂位于市界之外）；专业领域："This discovery falls outside of traditional biology"（该发现超出传统生物学范畴）。
地域用法差异该短语存在显著的地域特征：在英式英语中，"outside"单独使用更为普遍，而美式英语更倾向保留"of"。根据语言学家Biber的研究，美式文本中"outside of"的出现频率是英式文本的3.2倍。

需注意在正式书面语中，部分语法学家建议优先使用"outside"单独作介词。但在学术交流和技术文档中，"outside of"的复合结构因其表意清晰，仍被广泛接受使用。

“outside of” 是一个英语介词短语，常见用法和含义如下：

表示物理位置或抽象范围的外部，与“inside of”相对。
例句：
- 空间位置：She stood outside of the classroom.（她站在教室外。）
- 抽象范围：This idea is outside of my expertise.（这个想法超出了我的专业领域。）

在非正式语境中，可表示“除...以外”，相当于“apart from”或“except for”。
例句：
Outside of coffee, I don’t drink anything in the morning.（除了咖啡，我早上不喝其他东西。）

若有具体句子需要分析，可提供例句进一步解释！

【别人正在浏览】