原设计；初始设计
We had to slightly modify the original design.
我们不得不对原来的设计稍加修改。
They rejigged their original design drawing.
他们将原来的设计图纸进行了修改。
The original design of the machine has been modified.
这台机器的原设计已被修改了。
Mather wanted to make sense of Cockerell's original design.
马瑟希望能够使柯克·雷尔原来的设计具有意义。
Furthermore, the waterfall was not part of Kim's original design.
另外，瀑布并非Kim的原始设计。
"original design"是由英文单词"original"（原创的）和"design"（设计）组成的复合词，指代具有独创性、非仿制或改编的初始设计方案。该概念在工业设计、知识产权和创意产业中具有重要意义，其核心特征包含以下三方面：
独创性
指设计方案的创新性与非模仿性。根据国际设计协会定义，原创设计需突破现有范式，例如深泽直人设计的无印良品壁挂式CD播放器，通过将传统电器转化为"墙上风铃"的形态实现功能创新。此类设计往往源于对用户需求的深度洞察，而非简单改良现有产品。
知识产权属性
世界知识产权组织将原创设计纳入工业品外观设计保护范畴，要求具备新颖性和独特性方可申请专利。如苹果公司"滑动解锁"交互设计曾获美国D618,677号专利，体现出法律对设计创新的保护机制。
商业价值转化
麦肯锡全球研究院数据显示，原创设计驱动型企业的利润率平均高出行业基准15%-20%。典型案例包括戴森无叶风扇的流体力学设计，其技术壁垒使产品溢价达传统风扇的3倍以上。这种价值创造源于设计创新带来的功能突破与用户体验升级。
"original design" 的含义可综合解释如下：
"original design" 直译为原始设计或原设计，指某事物的最初设计方案或未经修改的初始版本。例如在工程领域，提到「机器的原设计已被修改」，说明这是最基础的研发蓝图。
在制造业中，该词常与ODM（Original Design Manufacturer） 相关，即原始设计制造商。这类厂商不仅负责生产，还提供完整的研发设计服务，采购方可通过贴牌方式销售（如电子设备、眼镜等行业）。
提到存在名为 "Original Design" 的眼镜品牌，其设计理念强调原创性与环保材料应用，90%以上的产品使用可生物降解材料。此处品牌名称直接体现了设计独创性。
该词需结合具体场景理解：在工程/产品开发中多指基础设计方案；在商业模型中代表ODM模式；在品牌命名中则突出创新与独特性。
【别人正在浏览】