原本，正本
I'll keep the original copy of your report on file.
我会把你报告的原件归档的。
He kept the original copy and gave her only a xerox.
他保留下了原本而只给了她一个复印件。
I've got the original copy, and I'll make some photo copies tomorrow.
我有原件，明天再去复印几份。
The original copy of applicants' Bankbook showing current savings.
申请人的银行存折原件。
Any method or attribute you reference will use the original copy you generate.
任何对方法或属性的引用都会使用所生成的原始副本。
|reserved copy/authentic text;原本，正本
“original + copy”是由两个独立词汇组成的复合概念，在不同领域具有专业含义：
Original（原始/原创）
指最初创作或产生的对象，具有唯一性和原创性。在知识产权领域，original works（如文学、艺术作品）受法律保护（来源：世界知识产权组织官网）。例如，画家亲笔完成的油画属于original，而通过印刷或临摹制作的版本则不属于。
Copy（副本/复制品）
指通过机械或人工方式复制的对象。在文件管理中，certified true copy（认证真实副本）需由公证机构加盖印章，才具有与原件同等的法律效力（来源：中国司法部公证业务指南）。数字领域的deep copy（深拷贝）则会完全复制数据及其关联结构。
组合含义
在商业和法律场景中，“original + copy”常作为文件提交规范。例如申请签证时，需同时提供护照原件（original）和经过认证的复印件（copy）（来源：国家移民管理局办事指南）。在艺术收藏领域，限量版版画虽为copy，但因包含艺术家签名和编号，仍被视为具备original价值的衍生品（来源：大英博物馆版画鉴定标准）。
“Original copy”在不同语境下有特定含义，以下是综合各来源的解释：
法律与贸易文件
在正式文件中（如合同、提单），“original copy”指具有法律效力的正本。例如：
复数形式“original copies”
当文件需多份正本时（如合同一式三份），可表述为“original copies”，强调每份均为原始签署版本。
技术场景
在数据领域，“original copy”可能指原始副本，即最初生成的备份文件（如数据库操作中保留的原始数据副本）。
如需进一步了解，可参考新东方词典或贸易术语解析。
【别人正在浏览】