or somebody是什么意思，or somebody的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

之类的人

例句

In some recordings, Frost says, Or somebody will provide for you.

在一些记录中，弗罗斯特说：“或者有人会给予你。”

I can't stand something or somebody.

我受不了某些事或者某些人。

We want to have something or somebody forever.

我们想去永远保留一些人或有些事。

This job needs a repairman or a builder or somebody.

这项工作需要一个修理工人或建筑工人或是找个什么人。

It seems not or somebody has recently received a large fax.

好像不是，或者是最近有人收到很多传真。

专业解析

"or somebody" 是一个英语中的非正式表达，通常用在口语或非正式书面语中。它的核心含义是表示一个不确定的、未具体指明的或无关紧要的人，相当于中文里的“或某人”、“或是谁”、“或者某个人”等。

以下是其详细含义和用法解析：

表示不确定的身份：
- 当说话者不知道、不记得、不想具体说明或认为不需要具体说明某个人的身份时使用。
- 例如："I heard it from Johnor somebody." (我听约翰或谁说的。) —— 说话者不确定具体是约翰还是别人。
- 例如："Ask Maryor somebody to help you." (让玛丽或谁来帮你吧。) —— 说话者认为玛丽或其他任何一个人都可以帮忙，具体是谁不重要。
表示模糊的替代：
- 用于指代一个概念上的、泛泛的“某个人”，而非特定个体。它暗示“任何类似的人”或“随便一个人”。
- 例如："If you have a problem, talk to your manageror somebody." (如果你有问题，跟你的经理或谁谈谈。) —— 暗示经理或其他有类似职责的人。
- 例如："He thinks he's Einsteinor somebody." (他以为自己是爱因斯坦或什么大人物。) —— 表示说话者认为他自视过高，把自己比作某个（像爱因斯坦那样）了不起的人。
降低指代的精确性或重要性：
- 使用 "or somebody" 可以使表达显得不那么正式或精确，有时也带有轻微的不耐烦或轻视意味（取决于语境），暗示所指的人并不特别重要或值得记住。
- 例如："Some guy called Daveor somebody phoned for you." (一个叫戴夫或什么名字的家伙打电话找你。) —— 表明说话者对来电者的名字记得不确切，也不太在意。
与 "or something" 的类比：
- "or somebody" 在功能上与更常见的 "or something" (或什么的) 类似，只是 "or something" 用于指代不确定的事物，而 "or somebody" 用于指代不确定的人。
- 例如："She's a doctoror something." (她是个医生或什么的。) vs. "She works with doctorsor somebody." (她和医生或什么人一起工作。)

总结来说，"or somebody" 的主要作用是在口语中提供一种便捷的方式，用来指代一个身份不明、无需明确或无关紧要的人，使表达显得更随意、模糊或笼统。

权威性参考来源：

Cambridge Dictionary (剑桥词典): 在其词条中对 "or" 的用法解释中，涵盖了 "or somebody/something/anything" 这种表示模糊或不确定选择的常见口语用法。这直接印证了 "or somebody" 的核心语义是表示不确定性。
- 来源：Cambridge Dictionary - "or" 词条释义 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/or)
Merriam-Webster (韦氏词典): 虽然没有单独为 "or somebody" 设词条，但在其关于 "or" 的释义中，明确列出了 "or" 用于连接两个或多个词、短语或从句，表示选择或替代。这为 "or somebody" 的结构（连接 "or" 和 "somebody"）提供了语法基础。
- 来源：Merriam-Webster Dictionary - "or" 词条释义 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/or)
Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典): 同样在 "or" 的词条下，解释了 "or" 用于引入另一个可能性或选择，并特别指出在非正式口语中常用 "or something/somebody/anything" 来表示说话者不确定或不记得确切信息。
- 来源：Oxford Learner's Dictionaries - "or" 词条释义 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/or)
语言学著作 (如 Quirk et al. 的 "A Comprehensive Grammar of the English Language"): 这类权威语法书会详细描述英语中的模糊语 (vague language) 现象。"or somebody" 是典型的模糊语标记，用于避免精确指称，是英语口语中非常普遍且被系统描述的语言特征。这从语言学理论角度支持了该表达的非正式性和模糊指代功能。
- 来源：Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman. (相关章节：关于代词、不定代词和模糊语)

网络扩展资料

“or somebody”是一个常见于口语中的短语，通常用于以下两种语境：

1.表示不确定或泛指某类人

当说话者无法确定具体人物，或想泛指某一类人时，会使用该短语。例如：

"You should ask a teacheror somebody."
（你应该问老师或其他人。）
这里的“or somebody”相当于“or someone else”，表示“或者类似身份的人”，并非特指某个具体对象。

2.用于举例时的模糊表达

在列举时，若想弱化例子的具体性，可用该短语暗示“类似情况的人”。例如：

"If you need help, call your momor somebody."
（如果需要帮助，打电话给你妈妈或能帮你的人。）

与“or someone”的区别

两者含义几乎相同，但细微差异在于：

“somebody” 更口语化，常用于非正式场合；
“someone” 稍显正式，适用场景更广泛。

使用建议

在正式写作中，建议用“or someone”；
日常对话中两者可互换，但需注意上下文是否自然。

例如：

模糊指代： "This looks like a job for a doctoror somebody."
不确定时： "Maybe Johnor somebody took the keys."

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】