or other是什么意思,or other的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
或者说
例句
This type of trap uses no bait or other attractant.
这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。
Hobbs didn't squander his money on flashy cars or other vices.
霍布斯没有把钱挥霍在奢华汽车或其他恶习上。
Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.
有时昂贵的药物或其他疗法从长远来看是省钱的。
This is a virtual keyboard with laser impressions on any table or other surface.
这是一个可以在任何桌面或其他表面投射激光的虚拟键盘。
If you have a leaking tap, you can replace the washer or other components as required.
如果你有一个漏水的龙头,你可以更换垫圈或者其他需要的零件。
专业解析
"or other" 是一个英语短语,主要用于表示不确定性或泛指,常与 "some" 或 "something"、"someone"、"somewhere" 等不定代词或不定副词连用。其核心含义是“某个不确定的...”、“不知哪一个的...”,传达一种非特定、模糊或无需精确指明的状态。
以下是其详细解释与用法:
-
核心含义:表示不确定性或泛指
- 当说话者知道存在某事物、某人或某地点,但无法、不愿或无需明确指出具体是哪一个时,会使用 "or other"。
- 它暗示在某个类别中存在多个可能性,而所指代的对象只是其中之一,具体是哪一个并不重要或未知。
- 例句:
- "He's always complaining aboutsomething or other." (他总是在抱怨这样或那样的事情。) -> 强调他总在抱怨,具体抱怨什么不重要或不确定。
- "Someone or other left the door unlocked." (不知是谁没锁门。) -> 知道有人没锁门,但具体是谁不清楚。
- "I'm sure I put the keyssomewhere or other in the house." (我肯定把钥匙放在房子里的某个地方了。) -> 知道钥匙在房子里,但具体位置不确定。
- "She must have gone to meetsome friend or other." (她一定是去见某个朋友了。) -> 知道她去见朋友了,但具体是哪个朋友不确定或不重要。
-
典型结构:some + [名词] + or other
- 这是最常见的搭配模式:
- some thingor other (某事/某物)
- some oneor other (某人) /some bodyor other (某人)
- some whereor other (某处)
- some timeor other (某个时候)
- some howor other (以某种方式)
- some reasonor other (某个原因)
- 有时也会用在 "what/which/who... or other" 结构中,但相对较少见,且含义略有不同(更偏向于“或其他什么/哪个/谁”)。
-
语用功能:模糊指代
- 降低精确性要求: 当无法提供或不需要提供确切信息时使用。
- 表达轻微的不耐烦或无奈: 常用于描述反复发生或令人烦恼但原因/对象不明的事情(如第一个例句)。
- 避免绝对化: 暗示存在其他可能性。
- 口语化: 这个短语在日常口语中比在正式写作中更常见。
权威参考来源:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED) 将 "or other" 定义为用于 "强调所指的人或物是未知的或未指明的" (used to emphasize that the person or thing referred to is unknown or unspecified)。这直接点明了其表达不确定性的核心功能。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 解释为 "用于表示你并不确切知道或记得你指的是什么" (used to show that you are not certain exactly which one of a number of things or people you mean)。这强调了其模糊指代和记忆不确定性的用法。
- 柯林斯词典 (Collins English Dictionary) 指出 "or other" 用在诸如 "someone," "something," 等词之后,表示 "说话者不确定具体指的是哪一个" (used after words such as 'someone', 'something', etc to show that the speaker is not sure which one)。这再次确认了其与不定代词连用表示不确定性的典型结构。
- 韦氏词典 (Merriam-Webster) 在其对 "other" 的副词用法的解释中,包含了 "or other" 的用法,定义为 "—— 用在如 someone、something 或 somehow 等词之后,表示所指的人或物未知或未指明" (—used after words such as someone, something, or somehow to indicate that the person or thing referred to is unknown or unspecified)。这与其他权威来源的解释一致。
"or other" 是一个用于表达非特定性、不确定性和模糊指代的常用短语,常与 "some" 引导的不定代词或副词连用(如 something or other, someone or other)。它表明存在某个对象或情况,但具体细节未知、不重要或无需指明,是英语中实现模糊表达的一种重要手段。
网络扩展资料
"or other" 是一个英语短语,通常用于表示不确定的泛指或补充其他可能性,常见于口语和非正式语境。以下是详细解析:
核心含义
- 泛指未明确的事物:常与疑问词(如 who, what, where)或不定代词(如 some, any)连用,表达对某事物具体信息的不确定或模糊指代。例如:
"He must have hidden the key somewhere or other."(他肯定把钥匙藏在某个地方了。)
- 补充同类选项:在列举时,表示“或其他类似事物”,相当于中文的“等等”。例如:
"Let go of planning thoughts or other distractions."(抛开计划或其他分心的事情。)
用法特点
-
搭配疑问词
与 who, what, which 等疑问词连用,强调不确定性:
- "Someone or other will take care of it."(总会有某个人来处理它的。)
-
与不定代词结合
常见于 some...or other 结构,表示模糊的泛指:
- "I need some book or other to read on the train."(我需要随便哪本书在火车上读。)
-
非正式语境
多用于口语,正式写作中可能替换为更明确的表达(如 or something similar)。
与其他短语的区别
"or other" 的核心功能是模糊指代或补充同类事物,适用于需要弱化具体信息的场景。实际使用中需注意语境,避免与限定性短语(如 the other)混淆。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】