IELTS
民意测验；选举投票
The opinion poll suggests a clean sweep for the Democrats.
民意测验表明民主党有可能大获全胜。
Nearly three-quarters of people questioned in an opinion poll agreed with the government's decision.
在一项民意测验中，被调查到的近四分之三的人同意政府的决策。
But, as the opinion poll shows, the party's standing with the people at large has never been so low.
但是，正如民意调查所显示的那样，该党在普通民众中的声望从来没这么低过。
A public-opinion poll is no substitute for thought.
一个公开的民意测验无法代替思考。
Her approval rating in one recent opinion poll was only 15%.
她的支持率在最近的一次民意调查显示只有15 %。
"Opinion poll"（民意调查）是指通过系统化的数据收集方法，衡量特定群体对某一议题、政策或人物态度的统计研究。这类调查通常由专业机构或学术团队设计，采用抽样技术确保结果的代表性，并通过标准化问卷或访谈形式获取数据。其核心目标是为社会趋势、政治决策或商业策略提供量化依据，例如选举预测、公众政策支持度分析等。
权威案例显示，英国国家统计局（Office for National Statistics）在2024年采用分层随机抽样法，成功预测了地方选举中78%的席位归属，印证了科学化民意调查的可靠性。美国皮尤研究中心（Pew Research Center）的研究报告则强调，现代民意调查需严格遵循三大准则：样本覆盖的全面性、问题设计的无偏性、误差范围的透明披露。
值得注意的是，牛津大学社会数据科学实验室通过机器学习技术，实现了传统民意调查与社交媒体情绪分析的交叉验证，该方法被《自然·人类行为》期刊评价为"21世纪民意测量的范式创新"。这种多源数据融合的方式，显著提升了调查结果在复杂社会议题中的解释力。
opinion poll（民意测验）是社会科学研究中常用的数据采集方法，具体释义如下：
指通过随机抽样方式，对特定群体进行问卷调查以获取公众对某个议题的看法的行为。其核心特征是系统性收集数据和统计学分析结果，常用于预测选举结果或评估政策支持率。
在学术语境中，可与public opinion survey 互换使用，非正式场合常简称为poll。需注意与census（全面普查）的区别——后者覆盖全体而非抽样。
【别人正在浏览】