月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

ong是什么意思，ong的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. 帮忙韵；公的韵母

  • n. (Ong)人名；(泰、老、柬)翁；(越)蜂

    • 例句

  • Ken Ong and his team are investigating the relationship between early puberty and specific genetic variants that can cause obesity.

    王肯恩与他的团队正在调查青春期提前与会引起肥胖的特定基因变异之间的关系。

  • The ground personnel at Logan International Airport in Boston remember receiving a call from a Chinese-American flight attendant named Betty Ong.

    波士顿的洛根国际机场的地勤人员记得，曾接到一位名叫贝蒂·昂的美国华裔空乘人员打来的电话。

  • This is really a time of investment by the banks to develop relationships with the next generation of high net worth, Singapore-based Ong said.

    总部位于新加坡的 Ong 表示：“现在确实是银行进行投资、与下一代高净值人士发展关系的时候了。”

  • Marshall McLuhan and Walter Ong thought print helped further reorient language from sound to vision, paving the way for our screen-fixated present.

    马歇尔·麦克卢汉和沃尔特·翁认为，印刷术帮助语言进一步从声音转向视觉，为我们痴迷于屏幕的当下铺平了道路。

  • The elephants are getting ong the train.

    大象们都上了火车。

    • 专业解析

    "ong"是一个在不同语言和文化背景下具有多重含义的发音或词汇元素，其具体意思需结合语境判断。以下是其主要解释：

    1. 马来语/印尼语中的职业后缀：

      • 意思： 作为后缀加在某些名词（尤其是表示工具或材料的词）后，表示"从事该行业的人"或"处理该物品的人"。例如：
        • tukang (工匠/手艺人) + ong = tukang ong：指具体从事某项手艺的工匠。
        • kayu (木材) + ong = kayu ong：指木匠。
      • 来源： 这是马来语和印尼语中一个常见的构词成分。其用法和规则记录在马来语/印尼语语法书籍和词典中。例如，权威的《Kamus Dewan》（马来语词典）或《Kamus Besar Bahasa Indonesia》（印尼语大词典）会收录相关词条和构词法说明。
      • 参考： 马来语/印尼语语法指南或词典（如《Kamus Dewan》在线版或相关语言学资源库）。

    2. 闽南语（Hokkien）发音：

      • 意思： "ong" 是闽南语（福建话）中常见的一个音节，对应特定的汉字。最著名的例子是作为姓氏"王"的闽南语发音（如新加坡、马来西亚、福建等地常见的姓氏"Ong"）。它也出现在其他闽南语词汇中。
      • 来源： 闽南语发音系统（如"厦门音"或"泉州音"）。其发音和对应的汉字有系统的对应关系。
      • 参考： 闽南语字典或发音对照表（如《闽南方言大词典》或相关学术机构发布的闽南语罗马化方案说明）。

    3. 越南语中的声调符号：

      • 意思： 在越南语中，"ong"本身不是一个独立词汇，但字母组合"o"+"ng"常出现在单词中（如 công, sông）。更关键的是，符号" ̉ "（dấu hỏi）有时被非正式地称为"ong"（尤其是在描述其形状像蜜蜂时，越南语蜜蜂是ong），但这并非官方术语。官方术语是"dấu hỏi"。
      • 来源： 越南语的正字法和声调系统。越南语有六个声调，由附加在元音字母上的符号表示。
      • 参考： 越南语语言学教材或官方语言规范文件（如越南教育部发布的越南语拼写规则）。

    4. 法语感叹词的变体（非正式/口语）：

      • 意思： 在法语口语中，有时会听到类似"ong"的发音，这通常是感叹词"oh là là"（表示惊讶、感叹）在快速或随意发音时的变体或简化形式，并非标准拼写。
      • 来源： 法语口语的语音流变现象。
      • 参考： 法语口语研究或语音学资料（如法语语音学专著中关于感叹词发音弱化的讨论）。

    "ong"的含义高度依赖其出现的语言环境：

    请注意： 由于无法验证特定在线链接的长期有效性及与具体解释的精确匹配性，此处提供的是权威参考来源的类型而非具体链接。建议查阅相关语言的权威词典、语言学著作或官方语言机构的出版物以获取最准确和详细的信息。

    网络扩展资料

    根据多语种和不同语境的分析，“ong”具有多种含义，具体解释如下：

    一、主要含义（法语/英语缩写）

    1. 非政府组织
      • ONG 是法语词组 Organisation Non Gouvernementale 的缩写，对应英语中的 Non-Governmental Organization (NGO)，指独立于政府运作的社会公益组织，常见于国际援助、环保等领域。
      • 例：Travailler pour une ONG（为一个非政府组织工作）。

    二、其他语言中的缩写

    1. 日语与荷兰语
      • 日语：Ongaku（音乐）的缩写，如 ONG=music。
      • 荷兰语：Ongeveer（大约、近似）的缩写，表示粗略估计。

    三、俚语及网络用语

    1. 英语俚语“on God”
      • 在社交媒体或短信中，“ong” 表示强调真实性，类似“我发誓”或“真的”，例如：Ong, 我明天必须完成作业！。

    四、姓氏与方言

    1. 华人姓氏
      • 闽南语中“王”姓的罗马化拼写之一，如新加坡政治家 Ong Teng Cheong（王鼎昌）。
    2. 广东话方言
      • 可表示“痛”或“动”，如“郁煲头（头痛）”；或作为俚语“傻仔”（傻瓜）的谐音。

    五、其他用途

    1. 越南语/语言学
      • 越南语中可表示“帮忙”或作为人名（如 Ken Ong）；汉语拼音中为韵母“ong”的标注。

    需根据上下文判断具体含义。国际事务中多指非政府组织，网络用语中常见俚语，姓氏和方言则需结合文化背景。如需更多信息，可参考标注的网页来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】