on the urban scene是什么意思,on the urban scene的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
在城市里
例句
Littered on the grass, we seemed dingy, urban riff-raff. We defiled the scene, like sardine-tins and paper bags on the seashore.
我们却好像是一堆肮脏的城市垃圾,被胡乱丢在草地上。如同海滩上的纸袋和沙丁鱼罐头盒一样败坏风景。
There are roads, traffic signs, signal lamps, vehicles and pedestrians, building and so on in the urban transport scene.
城市交通环境场景是以武汉市余家头区域的部分路网为基础,包括道路、建筑物、信号灯、车辆、行人和建筑物等。
Littered on the grass, we seemed dingy, urban riff-raff. We defiled the scene, like sardine -tins and paper bags on the seashore.
我们呢,却好像是一堆肮脏的城市垃圾,被胡乱丢在草地上,如同海滩上的纸袋和沙丁鱼罐头盒一样败坏风景。
This paper focuses on the post-processing algorithm of urban scene range images.
目前,对点云数据后处理算法的研究还不多。
专业解析
短语 "on the urban scene" 的核心含义是指在城市环境、领域或活动范畴中出现、活跃或变得显著。它描述了某人、某物、某种现象或趋势在城市这个特定舞台上登场、产生影响或被注意到。
以下是详细解释:
-
核心语义:登场、出现、活跃于城市领域
- "Scene" 在这里指代一个特定的环境、领域、圈子或活动范围。它不仅仅指物理地点,更强调一种社会文化背景和活动范畴。
- "Urban" 限定了这个 "scene" 是城市的、都市的,与乡村或郊区相对。
- "On" 表示处于...之上、在...之中、参与到...里面的状态。
- 因此,"on the urban scene" 整体意味着:出现在城市的环境中;活跃于城市的某个领域(如艺术、音乐、时尚、社会活动、商业等);在城市范围内变得可见、重要或具有影响力。
-
使用场景与含义延伸:
- 新事物出现: 指新的艺术家、音乐风格、时尚潮流、科技公司、社会运动等在城市环境中崭露头角。例如:"A new wave of street artists has emerged on the urban scene." (一股新的街头艺术家浪潮在城市艺术圈涌现。)
- 活跃参与: 描述个人或团体在城市生活、文化或商业活动中是积极的参与者。例如:"She's been a prominent figure on the London fashion scene for years." (多年来她一直是伦敦时尚界的知名人物。)
- 产生影响/被关注: 指某人或某事在城市范围内变得重要、流行或引起广泛注意。例如:"Sustainable architecture is really making its mark on the urban scene." (可持续建筑正在城市建筑领域留下深刻印记。)
- 特定领域聚焦: 常与具体的城市领域结合使用,形成更具体的表达:
- Music scene: "on the urban music scene" (在城市音乐界活跃)
- Art scene: "on the urban art scene" (在城市艺术圈出现)
- Fashion scene: "on the urban fashion scene" (在城市时尚界活跃)
- Political scene: "a new force on the urban political scene" (城市政坛的一股新生力量)
- Social scene: "changes on the urban social scene" (城市社交圈的变化)
"On the urban scene" 是一个描述性的短语,强调事物或个人在充满活力的城市环境这个大舞台上登场、存在、活跃或产生影响的状态。它捕捉了城市作为文化、社会和经济活动中心的动态特性。
来源参考:
- 该短语的含义是英语惯用表达的共识,其解释基于英语语言学中对 "scene" 和介词 "on" 的标准用法理解。权威的英语词典如《牛津英语词典》或《柯林斯英语词典》对相关单词的定义支持这种解释。
- Oxford English Dictionary (OED) 对 "scene" 的定义 (尤指义项 8b: A sphere of activity, a milieu; a social environment or circle) 和 "on" 的定义 (尤指义项 II: Indicating position, situation, or state) 提供了基础。
- Collins English Dictionary 对 "scene" 的定义 (A particular activity or the people and places connected with it) 也与此相关。
- 理解此类短语的语境和惯用法,也常参考英语语料库和语言学习资源。
网络扩展资料
"On the urban scene" 是一个由介词短语和形容词组成的表达,其含义需拆解理解:
-
核心词组 "on the scene"(来源于)
表示"在场、出现、活跃于某领域",如记者第一时间到达事故现场(Reporters were soon on the scene)。在专业语境中可引申为"在...领域/范围内",如学术论文标题中的post-processing algorithm of urban scene(城市场景的后处理算法)。
-
"urban" 的修饰作用
形容词 urban 表示"城市的、都市的",将场景限定在城市环境中。例如:"The graffiti artist has been making waves on the urban scene"(这位涂鸦艺术家在城市艺术圈引发关注)。
-
整体含义
该短语可翻译为"在城市环境中活跃的"或"出现在城市舞台上的",常见于以下语境:
- 描述文化现象:Hip-hop culture emerged on the urban scene in the 1970s
- 学术研究:分析城市景观数据(如点云、遥感图像)
- 新闻报道:强调事件发生地点的城市属性
使用建议:书面语中多用于社会研究、艺术评论或技术领域;口语中可简化为in the city,但会失去"活跃参与"的隐含意义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】