on the safe side是什么意思，on the safe side的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

安全可靠，稳妥

I took some extra cash just to be on the safe side.

我多带了一些现金，以防万一。

You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.

但你也许还想去拍张X光片，为保险起见。

So you had better make it a round twenty years and be on the safe side, concluded the Clerk.

“所以你最好凑个整数，二十年吧，这样比较保险。”书记员总结道。

Just to be on the safe side.

站在安全的一边吧。

But you can't quantify exactly, so err on the safe side.

不过你没法子知道准确数量，所以这点小错在安全线以内。

"On the safe side" 是一个英语习语，表示采取谨慎措施以避免风险或意外情况，中文常译为“稳妥起见”“以防万一”或“谨慎行事”。以下是详细解析：

结构：介词短语，常与动词搭配，如：
- take...to be on the safe side（采取...以稳妥起见）
- do something (just) to be on the safe side（做某事以防万一）。
例句：
- I took an umbrellato be on the safe side, even though the weather forecast said it wouldn’t rain.
  （尽管天气预报说不会下雨，我还是带了伞以防万一。）
- Let’s arrive an hour early,just to be on the safe side.
  （我们提前一小时到吧，稳妥起见。）

与相关词汇的区别：
- safe（形容词）：描述事物本身的安全状态，如a safe place（安全的地方）。
- safety（名词）：指“安全性”，如road safety（道路安全）。
- on the safe side：强调主动采取安全措施的行为。

通过结合预防性行为和潜在风险规避，这个短语在英语中广泛用于日常对话及书面表达。如需更多例句或使用场景，可参考和中的词典来源。

单词 "On the safe side" 是一个短语，表示采取预防措施，以确保不会出现问题或意外。

"On the safe side" 这个短语通常用来表达采取预防措施，以避免可能的风险、问题或意外。它常被用来建议或提醒别人采取预防措施，以确保安全或避免不必要的麻烦。

"On the safe side" 的字面含义是为了保持安全。它通常被用来表达谨慎、小心、预防的态度。这个短语可以用在各种情况下，无论是个人行为还是组织、公司等实体的行为。