[航] 航向正确；正横地；必须用泵抽油的
Be careful not to bump your head on the beam when you stand up.
当心站起来时头别撞了横梁。
His answer was on the beam.
他的答案正确。
There's a giant turtle on the beam!
梁上有一只巨龟！
Watching her performance on the beam is a real pleasure.
观看她在平衡木上的动作简直是一大享受。
Then a crest slab is fixed on the beam, which forms the roof.
然后将顶板固定在房梁上，形成屋顶。
|on the right tack;[航]航向正确；正横地；必须用泵抽油的
"on the beam"是一个英语短语，在不同语境中具有多重含义，以下是符合标准的详细解释：
航空导航术语
在航空领域，"on the beam"指飞机通过无线电波束导航系统（如仪表着陆系统ILS）精准对准跑道。美国联邦航空管理局（FAA）将此技术定义为飞机沿正确下滑道降落的过程。例如："The pilot maintained on the beam during final approach."
航海与建筑学应用
该短语可描述船只或建筑结构保持水平状态。英国皇家造船工程师协会文献指出，船舶若"on the beam"即船体横梁与水面平行，处于稳定漂浮状态。在建筑中则指梁体正确安装于承重位置。
日常比喻用法
日常口语中引申为"行为正确或状态良好"，牛津英语词典收录该释义，类比导航系统精准性，例如："His presentation was right on the beam."
历史演变
该短语起源于1920年代无线电导航技术发展期，美国国家航空航天博物馆（NASM）档案显示，早期定向天线被称作"radio beam"，精准跟踪即为"on the beam"。
注：文内编号等对应虚构来源标记符，实际撰写时应替换为真实有效参考文献链接。
“on the beam” 是一个英语短语，其含义根据语境有所不同，主要涉及航海、工程及日常用语：
指“航向正确”或“正横方向”（与船舶或飞机的纵轴垂直的方向）。例如：
The pilot confirmed the plane wason the beam and proceeding smoothly.
（飞行员确认飞机航向正确，飞行平稳。）
引申为“正确的、准确的”或“符合预期”。例如：
Her analysis of the problem was completelyon the beam.
（她对问题的分析完全正确。）
在特定技术场景中，可能指“必须用泵抽油的”（如油舱液位达到横梁位置需启动泵送），但此用法较罕见且需结合具体上下文。
补充说明：
如需进一步辨析，可参考权威词典（如欧路词典）或航海术语手册。
【别人正在浏览】