on balance是什么意思，on balance的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

总而言之，总的来说

例句

On balance, the company has had a successful year.

总的来说，公司这一年是成功的。

On balance, biotechnology should be good news for developing countries.

总的来说，生物技术对发展中国家来说应该是好消息。

He is a teenager, with the rebellions and feistiness characteristic of that age, but I like to think that, on balance, Henry would do it again if he had to.

他是个十几岁的人了，带着这个年龄段特有叛逆和暴脾气，但是，我倒愿意这样认为，总的来说，如果有必要，亨利会再做一次。

On balance he agreed with Christine.

总的说来，他同意克里斯蒂娜的看法。

Yet on balance he is hopeful.

然而不管怎样，他仍抱有希望。

同义词

|as a whole/in sum;总而言之，总的来说

专业解析

"on balance"是一个英语短语，表示在全面考虑各种因素后得出的总体判断或结论。其核心含义强调通过权衡利弊、综合分析后形成最终观点。以下是详细解析：

基本定义
该短语通常用于正式或学术场景，指在评估所有正反意见或事实后的综合判断。例如："On balance, the benefits of renewable energy outweigh the costs"（总体而言，可再生能源的益处大于成本）。
语境应用
- 对比分析：常用于比较两种以上情况的优劣，如经济报告中"On balance, the policy improved employment rates despite initial setbacks"（综合来看，该政策尽管初期受挫仍提升了就业率）。
- 结论性陈述：在辩论或学术论文中作为总结性表达，例如："The evidence suggests, on balance, that climate change is anthropogenic"（现有证据总体表明气候变化是人为的）。
同义替换
在书面表达中可与"all things considered"或"overall"互换，但"on balance"更强调对矛盾信息的权衡过程。例如商业分析中："While sales dipped in Q2, on balance the fiscal year showed growth"（尽管第二季度销售额下降，但整个财年总体呈现增长）。

该短语的权威性体现在其被主流词典收录且广泛用于学术、商业及法律文本中。使用时需注意前后文需明确列出被权衡的因素，以符合逻辑严谨性要求。

网络扩展资料

"On balance" 是一个英语短语，主要用于表达经过全面权衡后的总结性观点。以下是详细解析：

一、核心含义

表示在综合考虑所有利弊因素后得出的结论，相当于汉语中「总的来说」「权衡之后」。例如：

"On balance, the company has had a successful year."（总体而言，公司这一年是成功的）

二、用法特点

语境适配：多用于正式或学术场景，强调客观评估后的结论。
位置灵活：可置于句首或句中，常见结构为：
- "On balance, + 主句"
- "主句 + on balance"

三、典型例句

评估利弊："Biotechnology should be good news for developing countries on balance."（综合来看，生物技术对发展中国家利大于弊）
人物评价："The boy has many disadvantages, but on balance he is still good."（尽管男孩有缺点，但总体仍是好孩子）

四、易混淆概念辨析

in balance：表示「保持平衡状态」，如："Keep the ecosystem in balance."（维持生态平衡）
on the balance：指「悬而未决」，如："The decision is on the balance."（该决定尚未确定）

可通过权威词典（如牛津、海词）查询更多用法。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】