
广播的
(无线电)广播的;送风期
We will be back on air tomorrow morning at 7.
明天早上7点我们将继续播出
It was a curious feeling, as though we were floating on air.
那是一种奇特的感觉,我们仿佛在空中漂浮。
We will be back on air tomorrow morning at 7.
明天早上7点本节目重新开播。
The air force and the navy retain their prohibition of women on air combat missions.
空军和海军都保留了对女性空中作战任务的禁止。
She tripped along joyfully as if treading on air.
她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
They ride on air.
他们乘坐空气。
"On air" 是英语中常见的短语,主要用于描述广播、电视或网络内容的实时传播状态。以下是其在不同语境中的详细解释:
广播电视领域
在传统媒体中,"on air" 指节目或信号正在通过电台、电视台进行直播或录制播放。例如,主持人会通过“We’re on air in 5 seconds”提示团队进入直播状态。这一用法源自无线电波的物理传播特性,现已成为行业标准术语。英国广播公司(BBC)的编辑指南也明确将“on air”定义为节目正式播出的标志性表述。
网络直播与流媒体
随着数字媒体发展,"on air" 被扩展至YouTube、Twitch等平台的实时内容传输。例如,创作者开启直播时会显示“Live on air”状态。技术媒体TechCrunch指出,该术语在网络语境中既保留了传统广播的权威性,又强化了互动性特征。
航空通信领域
在航空术语中,"on air" 表示飞行员或塔台正在使用无线电频率进行通讯。美国联邦航空管理局(FAA)的《航空信息手册》要求机组人员在通信开始和结束时需明确声明状态,例如“Tower, Cessna 123 is on air”,以确保通讯链路的清晰度。
“On air”是一个多义词组,具体含义需结合上下文判断,主要分为以下两类:
字面含义
指“正在播出”或“处于直播状态”,常见于电视、电台等媒体场景。例如:
技术术语
在电子工程中表示“插出”(信号传输状态),如提到的“播发信号灯”。
表示“非常高兴”或“得意洋洋”,常用于口语。
建议结合具体场景理解该词组,媒体行业多指“直播”,日常交流可能偏向情绪表达。
【别人正在浏览】