ofttimes是什么意思，ofttimes的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 时常
例句
Ofttimes he drew his sleeve across his face, but there was no damming that trickle.
他常常用衣袖蒙住脸，但却挡不住细流的汗水。
No matter though the cost be ofttimes great.
不论所付的代价为数多少。
The flood which had beggared him made him rich. So it is ofttimes in life.
真是金子，曾使他的财产一扫而光的洪水，却亦能使他成了富翁，人生亦常如此。
Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.
主阿，怜悯我的儿子。他害癫痫的病很苦，屡次跌在火里，屡次跌在水里。
And ofttimes it hath cast him into the fire and into the waters to destroy him: but if thou canst do any thing have compassion on us and help us.
鬼屡次把他扔在火里，水里，要灭他。你若能作什么，求你怜悯我们，帮助我们。
同义词
adv.|frequently/somewhile;时常
专业解析
ofttimes 是一个副词，意为“常常；时常；屡次”。它是“often” 的一个较为古老或文学化的同义词，在现代英语中使用频率较低，主要出现在诗歌、文学作品、宗教文本或刻意营造古风语境的表达中。
以下是关于ofttimes 的详细解释：
-
词源与构成：
- Ofttimes 由两个部分组成：“oft” +“times”。
- “Oft” 本身就是一个古老的副词，意思就是“经常”（often），源自古英语。
- “Times” 在这里表示“次数”或“场合”。
- 因此，ofttimes 的字面意思可以理解为“在多次场合中”或“频繁地”，这与其实际含义“常常”完全吻合。它的形成类似于另一个古旧词“sometime(s)”（有时）。
-
用法与语境：
- 文学性与古风色彩：这是ofttimes 最显著的特点。它能为文本增添一种庄重、诗意或历史感。
- 例如：“The wise man o ft times speaks in riddles.” (智者常常以谜语说话。)
- 正式或宗教文本：在圣经（尤其是钦定版圣经）、古老的布道文或正式文件中可能遇到。
- 例如：“He o ft times withdrew to lonely places and prayed.” (他常常退到僻静之处祷告。) (参考《圣经》语言风格)
- 强调频率：与“often”一样，它表示某事发生的次数多，但带有更强烈的书面或修辞色彩。
-
与现代用词的关系：
- “Often” 是ofttimes 在现代英语中最直接、最常用的等价词和替代词。在日常口语和书面语中，应优先使用“often”。
- “Frequently”、“repeatedly”、“regularly” 等词也可以表达类似的意思，具体取决于上下文。
-
Ofttimes 是一个具有文学和历史韵味的词汇，意指“常常”。虽然其核心含义与“often” 相同，但其古旧的特性使其在现代通用英语中显得不自然或过时。理解这个词有助于阅读古典文学作品或理解特定语境下的表达，但在日常交流或现代写作中，使用“often” 是更合适的选择。
权威来源参考：
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：作为英语词源和历史用法的权威词典，OED 详细记录了“ofttimes” 的词源（来自中古英语，由 oft 和 times 组成）、历史用法演变及其作为 often 同义词的地位。它明确指出该词在现代属于古语或诗歌用语。
- 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary)：该词典将“ofttimes” 标记为archaic (古语的) 或literary (文学的)，定义即为“on many occasions : often”。这清晰地表明了其现代使用范围和含义。
网络扩展资料
"Ofttimes" 是一个副词，表示“时常”“多次”，与“often”或“frequently”同义，但属于较为古旧或文学化的表达。以下是详细解释：
-
基本含义
- 词义：表示动作或状态频繁发生，相当于“经常”“时常”。
- 例："Ofttimes he drew his sleeve across his face."（他时常用衣袖擦脸）。
-
发音与拼写
- 英式音标：/ˈɒftaɪmz/，美式音标：/ˈɔːftaɪmz/
- 拼写变体：也可写作“oftentimes”，两者可互换使用。
-
词源与语体色彩
- 源自中古英语，由“oft”（古语中的“often”）和“times”组合而成。
- 现代英语中较少使用，多见于诗歌、文学作品或正式文体。
-
同义词与反义词
- 同义词：often, frequently, repeatedly, oft（古语）。
- 反义词：seldom, rarely, infrequently。
-
使用建议
- 日常口语中建议用“often”替代；在写作中若需营造古典或文学氛围，可用“ofttimes”增强表现力。
例句补充
- "No matter though the cost be ofttimes great."（即便代价时常高昂）
- "Kings and bears oft worry keepers."（国王与熊常使守护者忧心）（注：此处用“oft”为同源词）
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
