offload是什么意思，offload的意思翻译、用法、同义词、例句

offload英标

英:/'ˌɒfˈləʊd/ 美:/'ˌɔːfˈloʊd/

卸下

过去式 offloaded 过去分词 offloaded 现在分词 offloading 第三人称单数 offloads

vt. 卸下；卸货

adj. 卸载的

The supplies need to be offloaded and put on helicopters.

这些物资需要卸下并放在直升机上

It's nice to have someone you can offload your problems onto.

你有个能分忧的人真是不错。

It is lumpy: you can offload parts of your share portfolio, but you cannot sell off the kitchen.

这很麻烦：你可以抛售股票组合的一部分，但你却不能单卖一个厨房。

Offload work from existing IT environment?

能否能减轻现有IT环境的工作？

But sellers want to offload their risk as well.

但是，卖方也想卸下风险。

“It’s an easy way to offload traffic,” she said.

“这是一种简单的减轻流量的方法。” 她说。

vt.|demount/to unpack;卸下；卸货

这是对单词“offload”的详细中文解释：

Offload 详细中文解释

“Offload”是一个动词，其核心含义是转移、卸载或摆脱负担、责任或物品。这个动作通常是为了减轻自身的压力、负担或占用资源，将原本由自己承担或处理的事物交给他人、他处或系统处理。它在不同语境下有具体化的应用：

计算机/信息技术领域：
- 含义：将计算任务、数据处理或存储需求从一台设备（通常是资源受限的，如移动设备、边缘设备）转移到另一台设备（通常是资源更强大的，如服务器、云端）。目的是减轻本地设备的负担，提高性能或效率。
- 例句：智能手机可以将复杂的图像识别任务 offload 到云端服务器进行处理，以节省电量和加快速度。
- 参考来源： TechTarget (计算机术语词典)
物流/运输领域：
- 含义：将货物从一种运输工具（如船舶、卡车、飞机）上卸下或转运到另一种运输工具或存储地点。这是物流链中的关键环节。
- 例句：码头工人正在从货轮上 offload 集装箱。 / 卡车司机需要尽快在仓库 offload 这批货物。
- 参考来源： Cambridge Dictionary (剑桥词典)
日常/通用语境：
- 含义：泛指将工作、任务、责任、问题甚至是不想要的东西（如旧家具）转交给别人，或者摆脱、丢弃它们。强调的是转移负担或摆脱麻烦。
- 例句：经理试图将一些行政工作 offload 给他的助理。 / 他终于把那些旧书 offload 给了朋友。 / 她需要找人倾诉来 offload 一些心理压力。
- 参考来源： Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典), Merriam-Webster (韦氏词典)

总结关键点：

因此，“offload”强调的是主动地将负担或责任移开，以达到优化、解脱或高效处理的目的。

“offload” 是一个动词，主要含义为“卸下、转移（负担、责任或物品）”，在不同语境中有具体延伸：

物理卸货：指将货物从车辆、船只等运输工具上卸下。
例：The workers offloaded the cargo from the ship.
抽象转移：将任务、压力或责任转移给他人。
例：She offloaded some tasks to her assistant to focus on urgent matters.

数据/流量转移：
- 网络技术中，指将流量分流到其他服务器以减轻负载（如CDN技术）。
- 移动设备中，将数据存储到云端以节省本地空间（如iPhone的“Offload Unused Apps”功能）。

如果需要更具体的语境分析，可以补充说明使用场景~

【别人正在浏览】