officinale是什么意思，officinale的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
铁皮石斛（植物名）
例句
MUSAP is an extraction Polygonatum officinale root and rhizome.
MUSAP是从玉竹的根和根茎中提取出来的产品。
Results TLC is the best way to test Phellodendron amurense and Rheum officinale.
结果：用薄层色谱法能很好地检出黄柏和大黄。
To research the hereditary stability of Dendrobium officinale et Migo which come from different descends.
目的 研究霍山石斛荚果内遗传稳定性及荚果间的差异大小。
Objective To reveal the breeding system and endangered mechanism of Dendrobium officinale in Danxia landform.
目的：揭示丹霞地貌生境中铁皮石斛的繁育系统及濒危机制。
Objective : To provide the theoretical basis and applied technology for breeding superior species of Dendrobium officinale.
目的： 为铁皮石斛杂交育种与野生资源保护提供基础。
专业解析
"Officinale"（或其阴性形式 "officinalis"，中性形式 "officinale"）是一个源自拉丁语的形容词，在植物学、药学命名中具有特定且重要的含义。其核心含义是：
指代具有药用价值或传统上在药房（药店）中使用的植物（或物质）。
以下是其详细解释与应用：
-
词源与字面意义：
- 该词直接来源于拉丁语 “officina”，原意指“作坊”、“工作室”，特别是指药房或药铺（apothecary's shop）。
- 因此，“officinale/officinalis” 的字面意思可以理解为“属于药房的”或“药房使用的”。
-
在植物学命名中的应用：
- 在卡尔·林奈建立的现代生物分类学双名法命名体系中，“officinalis/officinale” 被广泛用作物种加词（specific epithet）。
- 当一个植物物种的学名中包含 “officinalis” 或 “officinale” 时，这通常表明该植物在历史上被欧洲传统医学（尤其是中世纪和文艺复兴时期的药房实践）认可并广泛用作药物。
- 例如：
- Salvia officinalis： 鼠尾草属的药用鼠尾草，即常见的烹饪鼠尾草，传统上用于治疗多种疾病。
- Aloe officinalis /Aloe vera (var. officinalis)： 芦荟，以其药用和护肤特性闻名。
- Asparagus officinalis： 芦笋，其根曾入药。
- Melissa officinalis： 香蜂花或柠檬香蜂草，用于镇静和助消化。
- Pulmonaria officinalis： 肺草，因其叶斑似肺而得名，曾用于治疗肺部疾病。
- Valeriana officinalis： 缬草，以其镇静助眠作用著称。
-
在药学和相关领域的意义：
- 这个词超越了单纯的命名，直接指向物质的传统药用属性和历史应用背景。它标志着一个物种（或由其制成的物质）被收录在传统的药典或药房手册中，被认为是具有治疗价值的“官方”药物。
- 在现代语境下，虽然许多以 “officinale” 命名的植物仍在草药疗法、补充医学或化妆品中使用，但其“药用”地位可能基于传统经验，并非总是得到现代严格科学研究的完全支持（尽管其中许多确实有研究基础）。它更多地承载着历史和文化上的药用认可。
-
“Officinale” 是一个承载着丰富历史和药学内涵的术语。它主要用作植物学名的一部分，明确标识该植物在西方传统医学体系中具有公认的、重要的药用历史，曾被药房（officina）常规储备和使用。它象征着该植物与人类健康护理的悠久联系。
权威参考资料来源：
- Kew Science - Plants of the World Online (POWO): 世界领先的植物数据库，提供详尽的植物分类、命名（包括词源）和分布信息。搜索如 "Salvia officinalis" 等物种可查看其命名详情。 (https://powo.science.kew.org/)
- National Center for Biotechnology Information (NCBI) - Taxonomy Database: 提供生物分类学信息，是生物学研究的标准参考。 (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/taxonomy)
- U.S. National Library of Medicine - Medical Subject Headings (MeSH): MeSH 术语 "Plants, Medicinal" 的定义和范围反映了对具有药用价值植物的分类认知，其中包含许多以 officinale 命名的物种。 (https://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html)
- GRIN Taxonomy for Plants (USDA): 美国农业部的植物分类学数据库，提供经济植物（包括药用植物）的命名和用途信息。 (https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxon/taxonomysearch)
网络扩展资料
"officinale" 是法语中的形容词形式（阴性单数），源自拉丁语，主要用于描述与药典或药用相关的植物或制剂。以下是具体解析：
核心含义
-
药典规定性
"officinale" 指被药典收录或符合法定标准的药物或植物。例如：
- préparation officinale（法定制剂）表示该制剂需按药典规范制备。
-
药用属性
常用于植物学名中，表示该植物具有药用价值或被传统医学使用。例如：
- Nasturtium officinale（豆瓣菜）是欧洲常见的药用植物，常用于沙拉或草药。
词源与变体
- 阳性形式：officinal（法语阳性单数）
- 词源：来自拉丁语 officina（药房、工作室），引申为“药典认可”或“药用”。
常见搭配
- plantes officinales：药用植物
- herbes officinales：药草
注意区分
- 易混淆词：
officious（英语）意为“多管闲事的”，与 officinale 无关联。
如需进一步了解具体植物或药典案例，可参考植物学文献或药典条目。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
