
adv. 即席地;立即地;不客气地
He spoke offhandedly, ****** it clear I had no say in the matter.
他信口开河,明显表示这件事我无权发言。
She had made these remarks offhandedly.
她当即做了这些评述。
Without a heart, you cannot do this story, says Chu offhandedly.
朱先生立刻说:“没有诚心的话,是不能把这个故事做好的。”
I was walking offhandedly in a busy street when I felt someone staring at me.
空着手,走在一条热闹的大街上,我感觉有人在盯着我。
The Folded Clock is a Diary, a collection of musings written offhandedly each day by its author.
《折叠的时钟》是部日记,是作者每日随手写就的遐思集。
adv.|promptly/instantly;即席地;立即地;不客气地
"offhandedly" 是副词,描述未经事先准备或思考的随意行为方式。该词源自形容词"offhand",指即兴、临时或缺乏正式准备的态度。在日常使用中,它既可能表示轻松自然的交流状态,也可能带有敷衍的负面含义,具体取决于语境。
根据《韦氏词典》的定义,该词表示"以随意或即兴的方式"。例如在商务场景中,当某人被问及项目进度时若回答:"这个数据我offhandedly记不太清了",既可能展现坦诚,也可能暗示准备不足。而《牛津高阶英语词典》则强调其包含"缺乏正式性或礼貌"的潜在含义。
该词的语用特征包括:
在语义演变方面,该词从17世纪表示"徒手完成"的本义,逐渐发展出现代"未经准备"的引申义。这种语义迁移体现了英语词汇适应社会交流需求的发展规律。
单词offhandedly 是副词形式,其含义和用法可综合解释如下:
如需进一步了解例句或发音,可参考新东方在线词典(来源1)或海词词典(来源2)的完整释义。
【别人正在浏览】