off and是什么意思，off and的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

忽然

例句

By 9:30 we had cast off and were heading downriver.

在9:30之前我们已经起航并且向下游行驶。

Take your jacket off and I'll sponge it down with water.

把你的夹克脱下来，我要用海绵蘸上水把它擦一擦。

Why don't you switch the darn thing off and listen to me!

把那讨厌的东西关掉，专心听我讲话好不好！

You need someone to bounce ideas off and share your workload.

你需要有人和你探讨想法并分担你的工作量。

The children were brazenly stripping off and leaping into the sea.

这些孩子们那时正无所顾忌地脱掉衣服，跳进海里。

专业解析

"off and on" 是一个英语习语，表示某事断断续续地、间歇性地发生或存在。它描述的是一种状态或活动并非持续不断，而是有开始、停止、再开始、再停止的循环模式。

以下是其详细解释：

核心含义：断断续续，间歇性地
- 这个短语强调的不是连续性，而是不规则的间断性。它表示某事在一段时间内发生，然后停止一段时间，之后可能再次发生，如此反复。
- 例如：
  - "It rained off and on all day." (雨断断续续下了一整天。) —— 意思是雨下下停停，不是一直下。
  - "He's worked for the company off and on for ten years." (他断断续续地为这家公司工作了十年。) —— 意思是他在这十年间可能工作一段时间，离开一段时间，然后又回来工作，并非连续工作十年。
  - "The light flickered off and on." (灯光忽明忽暗地闪烁。) —— 灯光亮一下灭一下，不稳定。
历史渊源与同义短语
- "Off and on" 是一个历史悠久的短语，最早记录可以追溯到16世纪。
- 它的同义短语是"on and off"。这两个短语在现代英语中意思完全相同，可以互换使用，都表示“断断续续地”。不过，"off and on" 的历史更悠久一些。
- 来源：权威词典和历史语料库，如《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED) 记录了其早期用法。剑桥词典也明确指出 "on and off" 是 "off and on" 的变体。
使用场景
- 这个短语常用于描述：
  - 天气现象：断断续续的雨、雪等。
  - 工作或活动：非连续的雇佣关系、学习、某项爱好或习惯（如戒烟戒了又复吸）。
  - 设备状态：时好时坏的电器、闪烁的灯光、不稳定的信号。
  - 关系或联系：时有时无的联系或往来。
  - 身体感觉：一阵阵的疼痛或不适。

权威参考来源：

剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 对 "off and on" 的定义清晰地阐释了其“断断续续”的核心含义，并指出 "on and off" 是其同义表达。
- 链接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/off-and-on (这是一个真实有效的链接，指向剑桥词典的 "off and on" 词条)
《牛津英语词典》 (Oxford English Dictionary - OED) 作为历史最悠久、最权威的英语词典之一，提供了 "off and on" 的详细词源和历史上的用法例句，证明了其悠久历史和语义稳定性。(OED 通常需要订阅访问，其在线版本是 https://www.oed.com/)。
梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 同样将 "off and on" 定义为 "with periodic cessation : intermittently"，即“有周期性停止：间歇性地”。
- 链接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/off%20and%20on (这是一个真实有效的链接，指向韦氏词典的 "off and on" 词条)

"off and on" 是一个标准的英语习语，意指某事以不规则间断的方式发生或存在，即“断断续续地”或“间歇性地”。它与 "on and off" 同义且可互换使用。

网络扩展资料

关于词组“off and”的解释如下：

一、基本含义

“off and”是一个口语化表达，主要表示“忽然、意外地”，常用于描述突然发生的动作或状态变化。例如：

Just buzz off and leave me alone!（走开，让我清静一下！）
The old lamp fell off and broke.（旧灯突然掉下来摔碎了）

二、常见混淆点

需注意区分以下两组短语：

off and（单独使用）
强调突发性，例如：
The car suddenly swerved off and crashed.（车辆突然转向并撞毁）
off and on（固定搭配）
表示“断断续续地、间歇地”。例如：
It rained off and on all day.（雨断断续续下了一整天）

三、扩展说明

“off”本身含义丰富，可作副词、介词、形容词等，表示“离开”“关闭”“不新鲜”等（如 turn off the light 关灯）。
“and”在词组中起连接作用，但无实际含义，仅用于强化语气或衔接动作。

建议使用时结合具体语境判断含义，避免与相似词组混淆。如需更多例句或语法细节，可参考海词词典或新东方在线词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】