遮光体
The dark feature pointing towards the lower left corner is the shadow of the pylon holding the occulter.
指向左下角的黑暗物质是有神秘物质的塔的阴影。
"occulter" 是法语动词，原意为"遮盖"或"隐藏"，在天文学中特指天体被另一个天体遮挡的现象，例如月球遮挡太阳形成日食。该词源自拉丁语 occultāre（掩盖），与英语"occult"同源，但后者多用于神秘学领域指"超自然力量"。
牛津大学《法语词典》指出，该词在科学文献中常描述光波干涉现象，如星际尘埃对星光的遮蔽作用。法国国家空间研究中心（CNES）的航天器设计文档中，该术语被用于描述卫星部件防辐射的屏蔽技术。
例句："Les nuages occultent les étoiles ce soir"（今夜云层遮蔽了星辰）。在宗教仪式语境中，该词可引申为"通过仪式隐藏信息"，但这种用法需结合具体文化背景分析。
词形变化：现在分词 occulteur 在光学工程中作为专业术语，指望远镜中用于阻挡强光源的机械装置，这类设备对观测系外行星至关重要。
以下是关于法语动词occulter 的详细解释，综合多个权威词典和例句：
occulter 是及物动词（v.t.），核心含义为“遮掩、遮蔽”，常用于描述物理或抽象层面的隐藏行为。其词源可追溯至拉丁语 occultere（隐藏），与英语中的“occult”（神秘的）有同源关系。
在非专业语境中，可表示“掩盖、忽视”某些事实或问题。例如：
occulter 是一个多场景动词，既用于具体物理遮蔽（如天文、技术场景），也可表达抽象意义的掩盖行为。使用时需结合语境判断具体含义。
【别人正在浏览】