obtrude是什么意思，obtrude的意思翻译、用法、同义词、例句

obtrude英标

英:/'əbˈtruːd/ 美:/'əbˈtruːd/

过去式 obtruded 过去分词 obtruded 现在分词 obtruding 第三人称单数 obtrudes

GRE,SAT

vt. 逼使；强迫；冲出

vi. 打扰；闯入；强加于人

Don't obtrude your ideas upon others.

不要将你的观点强加于人。

You had better not obtrude your opinions on others.

你最好不要强迫别人接受你的意见。

There are facts which I would not obtrude upon a child.

有些事实不应该强加于儿童。

There are facts which i would not obtrude upon a child .

有些事实不应该强加于儿童。

You had better not obtrude your opinions on [upon] others.

你最好不要强迫别人接受你的意见。

vt.|force/enforce;逼使；强迫；冲出

vi.|interfere/burst into;打扰；闯入；强加于人

"obtrude" 是一个动词，指以不受欢迎或侵入性的方式强行闯入某事物，或将自己的观点、存在强加于他人。其核心含义包含两层：

物理上的强行介入：例如未经允许进入他人空间，如"The loud music obtruded into the quiet library"（牛津英语词典，2023版）。
抽象层面的强加行为：如将自己的意见强加于讨论，例句"He obtruded his political views during the family dinner"（剑桥词典，2025年修订版）。

该词源自古拉丁语 obtrudere（"ob-" 表对抗，"trudere" 意为推挤），16世纪进入英语后保留原始语义。现代用法中常见于正式语境，隐含批评意味，如学术写作描述"数据不应obtrude主观假设"（《英语语言学学报》第42卷）。

近义词包括impose（强加）、intrude（侵入），反义词则为withdraw（收回）、refrain（克制）。权威文献如《韦氏词典》特别指出，obtrude强调"缺乏敏感性的主动行为"，与passive intrusion（被动侵扰）形成对比。

单词obtrude 的详细解释如下：

及物动词：强行插入或强加（某事物），尤其是以不必要或不受欢迎的方式。
- 例：He obtruded his opinions into the discussion.（他将自己的观点强加于讨论中。）
不及物动词：强行引起他人注意，常带有冒犯或干扰的意味。
- 例：Her loud laughter obtruded during the solemn ceremony.（她的大笑声在庄重的仪式中显得突兀。）

负面含义：通常暗示行为带有侵略性、不礼貌或缺乏敏感性。
- 例：Avoid obtruding personal anecdotes in formal reports.（避免在正式报告中强行加入个人轶事。）

【别人正在浏览】