obiter是什么意思,obiter的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 顺便;作为附带意见
abbr. (法官判决时表示的)附带意见 (obiter dictum)
例句
The facts of cases should be read, unless the case is relied upon only for an obiter dictum.
案件的事实应予以阅读,除非案件仅为附带意见的参考。
同义词
adv.|incidentally/passingly;顺便;附带
网络扩展资料
以下是关于单词obiter 的详细解释:
1.基本含义
- 词性:副词(adv.)
- 发音:英音 /ˈɒbɪtə/,美音 /ˈɑːbɪtər/。
- 直译:表示“顺便地”或“附带地”,通常用于描述非核心或次要的陈述或行为。
2.词源与用法
- 词源:源自拉丁语,原意为“在途中”或“沿路”,引申为“附带提及”。
- 常见搭配:多用于法律术语,如obiter dictum(复数形式为obiter dicta),指法官在判决中提到的非必要意见,即不直接影响判决结果的附带说明。
3.法律术语中的特殊含义
- obiter dictum(名词):指司法判决中与案件核心争议无直接关联的陈述。这类陈述虽不具备法律约束力,但可能对未来类似案件提供参考。
- 例句:The judge’s obiter dicta on human rights were widely discussed in legal circles.
4.与核心术语的对比
- Ratio decidendi(判决理由):指判决中直接决定案件结果的核心法律原则,与obiter dictum 形成对比。前者具有约束力,后者仅为附带意见。
5.使用场景与注意事项
- 正式语境:常见于法律文书、学术论文或正式讨论中。
- 非正式交流:日常对话中极少使用,可能造成理解障碍。
若需进一步了解法律术语的细节,可参考权威法律词典或相关判例分析。
网络扩展资料二
词性:名词
发音:/ˈɑbɪtər/
定义
- 附带意见或评论,不是案件决定的一部分,通常是法官在判决案件时做出的非必要的言论。
- 法官在解释法律时的附带意见或评论。
例句
- The judge's obiter dictum was not binding on the lower courts. (法官的非必要言论对下级法院没有约束力。)
- 在判决案件时,法官会附带一些obiter,帮助人们理解他的决定。
用法
obiter是法律术语,通常在讨论法律案件时使用。它是指法官在案件判决时的附带意见或评论,这些意见或评论不是案件决定的一部分,通常是法官在解释法律时做出的非必要的言论。
近义词
反义词
别人正在浏览的英文单词...
accordancegarrisoncockcrowmake off with sthBeringbifunctionaldecantationfantasticallygushingimpeachmentlivestreamedmemorisingsensualitystructuralismblock of flatsbullet proofpersonally speakingrising tidespace junkstitch lengthtissue engineeringantiarseninantimicrophonicblowholecentivalhammerclothisorauwolfinekicksortmaxillitis