nosiest是什么意思，nosiest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

nosiest 是形容词nosy 的最高级形式，其核心含义指过分好奇的、爱打听（他人私事）的、好管闲事的。它带有明显的负面色彩，形容一个人过度关注或打探与自己无关、特别是他人隐私或机密事务的行为。

以下是其详细解释：

1. 核心含义与用法：

   • 过分的好奇心： 形容一个人表现出不恰当的、侵入性的好奇心，尤其是指向别人的个人生活、事务、信件、对话或不属于自己职责范围的事情。例如：“She is the nosiest neighbor I've ever had; she always asks about my salary and who visits me.”（她是我遇到过的最爱打听的邻居；她总是问我的工资和谁来看我。）
   • 爱打听闲事： 强调主动询问或打探他人不想公开的细节。例如：“Reporters were being particularly nosy about the star's divorce.”（记者们对那位明星的离婚事件特别爱打听。）
   • 好管闲事： 有时也隐含了不仅打听，还可能试图干预或评论他人事务的意思。例如：“I wish my nosiest relatives would stop giving me unsolicited advice.”（我真希望我最爱管闲事的亲戚们别再给我那些不请自来的建议了。）

2. 词源与构成：

   • “Nosy” 源于 “nose”（鼻子）。想象一下某人把鼻子伸到别人的事情里，形象地表达了“爱打听、好管闲事”的意思。
   • “-iest” 是形容词最高级的后缀。因此，“nosiest” 表示在比较的范围内（一群人、多个对象中）最具有上述特征的那个。

3. 语境与语义强度：

   • 非正式用语： “Nosy” 及其最高级 “nosiest” 主要用于口语和非正式书面语中。
   • 贬义词： 该词几乎总是带有批评或不满的意味，暗示这种行为是冒昧的、烦人的或不尊重隐私的。
   • 最高级强调： 使用 “nosiest” 是为了突出某人在特定群体或情境中是好奇心最旺盛、最爱打听、最令人困扰的。

4. 与隐私和法律的关系：

   • 过分 nosy 的行为常常会侵犯他人的隐私权（Right to Privacy）。在极端情况下，持续不断的、侵入性的打探可能构成骚扰（Harassment）。例如，在职场或邻里关系中，过度打探他人私生活可能引发冲突甚至法律问题。

“Nosiest” 意指在特定比较对象中“最好打听闲事的”、“最过分好奇的”、“最爱管闲事的”。它描述了一种过度且不受欢迎地介入他人私人领域的行为，源于“nose”一词，带有明显的贬义色彩，常用于非正式场合。使用这个词时，通常表达了说话者对被打扰的不满或批评。

网络扩展资料

"nosiest"是形容词"nosy"的最高级形式，以下是其详细解释：

词义解析：

1. 核心含义
   表示"过分好奇的、好打听的"，尤其指对他人隐私或无关事务表现出不恰当的关注。例：
   The nosiest neighbor always peers through curtains when guests arrive.
   She avoided answering the nosiest questions about her salary.

2. 词形变化

• 原级：nosy（也可拼写为nosey）
• 比较级：nosier
• 副词：nosily
• 名词：nosiness

使用注意：
该词带有轻微贬义，常用来形容令人不悦的窥探行为。在正式场合建议使用更中性的"inquisitive"替代。

特殊说明：
虽然提到该词有"大鼻子的"或"有香味的"等罕见含义，但在现代英语中几乎仅使用其"爱管闲事"的核心词义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】