英:/'ˈnəʊzɡeɪ/ 美:/'ˈnoʊzɡeɪ/
n. 花束
Dream nosegay , mean to have to get, the ability on good terms luck.
梦见花束， 意味着有所获， 能交好运。
Dream nosegay , mean to have to get, the ability on good terms luck.
梦见花束，意味着有所获，能交好运。
The nosegay for lover to dreams appointment fallen off, relating to depravation.
恋人梦见约会时花束掉落，关系恶化。
The young man presented a nosegay of red, white, and yellow roses to his sweetheart.
年轻人包装了红，白，黄三种颜色的玫瑰给他心爱的人。
The candlestick was in the form of an angel holding a nosegay, in the centre of which the wax taper was to be placed.
它的形状是一个抱着花束的安琪儿；而蜡烛就插在这个花束的中央。这烛台在一张绿色的写字台上占了一个地位。
n.|bouquet/posy;花束
nosegay（中文常译作“小花束”）指一种小巧、紧密捆扎的鲜花束，通常用于散发香气或作为装饰配饰。其核心含义与用途如下：
形态与用途
特指尺寸较小、花茎较短、经过精心搭配并紧密捆扎的花束。历史上主要用于随身携带（如别在衣物上、握在手中）或置于小容器中，核心功能是散发宜人香气以掩盖过去卫生条件不佳时产生的异味，同时也作为优雅的装饰品。现代则更多作为精致礼物、婚礼配饰或装饰点缀。
词源与历史背景
单词源自中古英语，由 “nose”（鼻子） + “gay”（意为“装饰品”）组合而成，字面即“鼻子的愉悦装饰”，直观反映了其核心用途——散发芬芳。在18-19世纪的欧洲（尤其是维多利亚时代），随身携带或佩戴 nosegay 是上流社会女士彰显优雅与礼仪的常见习俗。
与现代花束的区别
相较于大型、松散的花束（bouquet），nosegay 更强调小巧、紧凑、便携，且更侧重于香气的愉悦性，而非纯粹视觉上的壮观展示。其制作通常选用芳香型花朵（如玫瑰、薰衣草、紫罗兰等），并可能加入香草植物。
文化象征
在花语盛行的维多利亚时代，nosegay 中不同花朵的选择和搭配常承载着特定的情感表达或隐秘信息，成为一种非语言的交流方式。
来源说明
因未检索到可直接引用的权威在线词典或百科全书条目，以上释义综合参考了以下类型来源的共识性知识：
建议查阅权威纸质词典（如《牛津英语词典》OED）或学术数据库（如JSTOR）获取更详尽的文献支持。
根据多个权威词典的释义，"nosegay"是一个名词，主要含义如下：
基本词义
指用鲜花扎成的小型花束，通常带有香味。这种花束在历史上常用于装饰或作为芳香物佩戴，例如在维多利亚时代用于掩盖街道异味。
词源解析
该词由两部分组成：
使用场景
常见于文学作品中表达精致美感，如的例句："Every tree, every hedge is a nosegay"（每一棵树，每一片篱笆都是一束芬芳的花）。现代多用于婚礼捧花或小型礼品花束。
同义词对比
与"bouquet"（大花束）不同，nosegay强调小巧精致的形态，通常直径不超过15厘米，适合手持或佩戴。
建议通过权威词典（如、3、4）进一步了解该词的发音和用法细节。
【别人正在浏览】