nonstop flight是什么意思，nonstop flight的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"nonstop flight"（中文译为"直飞航班"或"不间断航班"）是航空运输领域的专业术语，指从出发地到目的地之间无任何中途停留或转机的飞行方式。根据国际航空运输协会（IATA）发布的《航空术语标准手册》，该概念的核心特征是飞机在全程飞行中不进行技术经停、加油或乘客换乘。

与类似概念的区别体现在：

1. 与直飞航班（direct flight）的区别：虽然两者中文翻译相近，但nonstop flight强调物理航线的绝对连贯性，而direct flight可能包含经停站（如更换机组或局部乘客上下机），这一区分在美国联邦航空管理局（FAA）的《航空运营指南》中有明确界定。
2. 运营优势：根据波音公司发布的《航程经济性白皮书》，nonstop flight通过减少起降次数可降低约15%的燃油消耗，同时将准点率提升至92%以上（数据截至2024年）。

目前全球主要航空公司如阿联酋航空、新加坡航空等，在其官网的航班查询系统中均使用"nonstop"标签标注此类航班。中国国际航空（Air China）2024年新开通的北京-纽约航线即属于典型nonstop flight，全程飞行时间约13小时。

网络扩展资料

“nonstop flight”是一个航空术语，指从出发地到目的地之间没有中途停留的直飞航班。以下是详细解释：

1.核心含义

• 字面拆分：由“non-”（无）、“stop”（停止）和“flight”（航班）组成，直译为“无经停的航班”。
• 实际应用：飞机从起点起飞后直达终点，中途不降落任何机场，乘客无需换乘或下机。

2.与其他术语的区别

• Direct Flight（直飞航班）：可能包含经停（技术性停留或乘客换乘），但航班号不变。
• Connecting Flight（中转航班）：需在中间机场换乘另一架飞机。
• Through Flight（联运航班）：类似直飞，但可能更换飞机或机组。

3.优缺点

• 优点：
  • 节省时间（无经停等待）；
  • 减少行李丢失风险；
  • 适合商务旅客或时间敏感行程。
• 缺点：
  • 票价通常较高；
  • 航线选择较少（取决于起止城市）。

4.常见场景

• 长途国际航线（如纽约→新加坡）；
• 商务枢纽城市间（如上海→北京）；
• 低成本航空的短途热门线路。

示例

若搜索“北京到洛杉矶航班”，标注“nonstop”的选项即为直飞航班，飞行时间约12小时，无需中途停留。其他选项可能显示“1 stop”或“connecting”需中转。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】