nomination是什么意思，nomination的意思翻译、用法、同义词、例句

nomination英标

英:/'ˌnɒmɪˈneɪʃn/ 美:/'ˌnɑːmɪˈneɪʃn/

常用解释

提名

词性

复数:nominations

类别

CET6

常用词典

n. 任命，提名；提名权

例句

This is his fifth Oscar nomination.

这是他第五次获得奥斯卡提名。

I see three nominations for the senate this time.

我看见这次议员提名人选有三人。

The nomination of this new post is a recognition of my work.

这次新岗位的任命是对我工作的肯定。

There have been two nominations for the new job.

这项新工作有两位提名人选

They opposed her nomination to the post of Deputy Director.

他们反对任命她为副主任。

He quickly won his party's nomination to contest the elections.

他迅速赢得了其党派的提名来参加竞选。

He won the nomination as Democratic candidate for the presidency.

他赢得了民主党总统候选人的提名。

They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.

他们说他肯定会获得最佳男配角奖的提名。

The yeas are 52 and the nays are 49; the nomination is hereby confirmed.

52票赞成，49票反对；特此确认提名。

同义词

n.|appointment/ordination;任命，提名；提名权

专业解析

Nomination 是一个名词，其核心含义是指正式提议某人担任某个职位、角色或获得某个奖项或荣誉的行为或过程。它涉及将某个人或事物列为候选对象以供考虑或选择。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

提议与候选资格：
- 这是最核心的含义。它指正式提出一个人的名字，使其成为某个职位（如政治职务、委员会成员、奖项候选人）的竞争者或候选人。例如，在选举中，政党或团体需要提名候选人参加竞选。 (来源：Oxford English Dictionary, https://www.oed.com/)
- 它标志着被提名者获得了被考虑的资格，进入了选拔流程。
正式性与程序性：
- “Nomination” 通常不是一个随意的提议，而是遵循特定规则、章程或法律程序的正式行为。它可能涉及填写表格、提交文件、在会议上提出动议等步骤。 (来源：Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/)
应用场景广泛：
- 政治选举：提名候选人参加总统、议员、市长等职位的选举。例如，“He secured the Democratic nomination for president.” (他获得了民主党总统候选人提名。)
- 奖项与荣誉：提名某人或某作品角逐奖项（如奥斯卡奖、诺贝尔奖）。例如，“The film received five Academy Award nominations.” (这部电影获得了五项奥斯卡奖提名。)
- 职位任命：提名某人担任某个职位（如法官、大使、公司董事）。例如，“The President announced his nomination for Secretary of State.” (总统宣布了他的国务卿提名。)
- 会员资格：提名某人加入某个组织、俱乐部或委员会。例如，“Her nomination to the board was unanimously approved.” (她被提名为董事会成员获得一致通过。)
- 竞赛与选拔：提名选手参加比赛或选拔项目。
权利与认可：
- 获得提名本身通常被视为一种荣誉和认可，表明被提名者在相关领域的能力、成就或潜力得到了肯定。 (来源：Merriam-Webster Dictionary, https://www.merriam-webster.com/)
词源与构成：
- 该词源自拉丁语 nominatio，意为“命名”，由 nomen (名字) 衍生而来。这反映了其本质：通过“点名”或“提出名字”来推荐候选人。 (来源：Harper, D. (2001–2024). Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/)

总结来说，“nomination” 是一个表示正式提议某人或某物作为候选者以担任职位、获得荣誉或奖项的术语，强调程序性、候选资格的获得以及背后的认可。

网络扩展资料

Nomination（提名/任命）的详细解释如下：

基本定义

词义：
- 提名：指在选举、奖项评选或职位任命中正式推荐某人或某物的行为，如“奥斯卡奖提名”。
- 任命：指通过官方程序确定某人担任某一职位，如“世界银行行长的任命”。
- 被提名者：指被推荐的人或物（复数形式nominations）。
词性：名词（可数，常用复数形式）。
同义词：appointment（任命）、candidacy（候选人资格）、designation（指定）。

词源与发音

词源：源自拉丁语 nominatio，由 nomin-（名称）和 -ation（行为后缀）构成，意为“命名的行为”。
发音：
- 英式音标：/ˌnɒmɪˈneɪʃn/
- 美式音标：/ˌnɑːmɪˈneɪʃn/ 。

核心用法与场景

选举与政治：
- 指推举候选人参与竞选，如“共和党总统候选人提名”。
- 例句：The fight for the nomination was effectively over.（争取提名的斗争已结束）。
奖项与荣誉：
- 用于电影、文学等领域，如“金球奖提名”（Golden Globe nomination）。
- 例句：Hoffman earned a nomination for his performance.（霍夫曼因表演获得提名）。
职位与任命：
- 官方对某人的职务任命，如“校长推荐”（nomination from headmaster）。
- 例句：The applicant was pleased with the nomination.（申请者对任命感到满意）。

常见搭配与例句

短语搭配：
- nomination committee（提名***）
- nomination paper（提名文件）
- accept/decline a nomination（接受/谢绝提名）。
双语例句：
- He declined to comment on his nomination.（他拒绝对提名置评）。
- She has withdrawn her nomination as chairman.（她退出了主席职位的提名）。

语法与派生词

复数形式：nominations（强调多个提名或被提名者）。
派生词：
- nominate（动词，提名）
- nominee（名词，被提名者）
- nominator（名词，提名者）。

文化与社会关联

象征意义：在民主制度中，提名体现公平与竞争，如美国总统初选中的党内提名机制。
品牌与活动：如 Emmy Awards（艾美奖）的提名名单常引发公众讨论。

扩展对比

与 appointment 的区别：
- Nomination 强调推荐过程，需经后续确认（如投票）；
- Appointment 直接指正式任命，无需额外程序。

通过以上解析，可全面理解“nomination”的多维度含义及实际应用。如需更多专业案例，可参考政治学或影视奖项相关资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】