no interest是什么意思,no interest的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
没兴趣;[金融] 免付利息
例句
She showed no interest in her children.
她流露出对自己的孩子没有兴趣。
The subject is of no interest to me at all.
我对此课题一点也不感兴趣。
Oh I'm not political, I take no interest in politics.
哦,我不关心政治,对政治不感兴趣。
She took no interest in the people and things around her.
她对周围的人和事毫无兴趣。
She had no interest in Joe's blood counts or bone marrow test results.
她对乔的血细胞总数和骨髓检测结果没有兴趣。
专业解析
"no interest" 这个短语根据上下文不同,主要有两个核心含义:
-
没有兴趣;不感兴趣
- 含义: 这是最常见的意思,表示对某人、某事、某物或某个活动缺乏好奇心、关注或参与的愿望。它描述的是一种主观的、情感或态度上的漠然或缺乏热情。
- 用法:
- 动词短语: 常与
have
或 show
等动词连用,构成 have no interest in (something)
或 show no interest in (something)
。
- 例句:Shehas no interest in sports. (她对体育运动毫无兴趣。)
- 例句:The childshowed no interest in the new toy. (这孩子对这个新玩具一点兴趣都没有。)
- 名词短语: 可以直接作为名词使用。
- 例句:There isno interest in organizing another meeting. (没有人有兴趣组织另一次会议。)
- 同义词/近义词: indifference, lack of interest, apathy, disinterest (注意:disinterest 更常指“公正无私”,但有时也用作 lack of interest,不过后者更清晰)。
- 来源参考: 这个定义是英语中的基础含义,可以在任何权威英语词典中找到,例如:
-
无利息
- 含义: 这是一个金融或商业术语,特指在贷款、债务或特定账户上不计算或不收取利息费用。例如,“无息贷款”意味着借款人只需偿还本金,无需支付额外的利息。
- 用法:
- 作为形容词短语修饰名词:
no-interest loan
(无息贷款), no-interest period
(免息期), no-interest account
(无息账户)。
- 在描述条款时:The store offeredno interest financing for 24 months. (该商店提供24个月免息分期付款。)
- 例句:He took out ano-interest loan from his parents. (他从父母那里借了一笔无息贷款。)
- 同义词/近义词: interest-free, zero-interest.
- 来源参考: 这个定义常见于金融、商业和法律语境。权威金融词典或消费者金融保护机构的网站会有解释:
理解 "no interest" 的关键在于语境:
- 在谈论个人喜好、活动参与度时,它几乎总是指“没有兴趣”。
- 在讨论贷款、付款计划、银行账户时,它则是指“无利息”。
网络扩展资料
“No interest”是一个英语短语,根据上下文有两种常见含义:
1.没有兴趣
指对某事物缺乏关注、热情或参与的意愿。
- 例句:
- She has no interest in politics. (她对政治毫无兴趣。)
- The movie was so boring that I felt no interest in finishing it. (这部电影太无聊,我完全没兴趣看完。)
- 语法:通常后接介词in,表示“对……不感兴趣”。
2.无利息(金融场景)
指财务交易中不收取利息费用,常见于贷款、信用卡或分期付款等场景。
- 例句:
- The store offers a no interest payment plan for 12 months. (该商店提供12个月免息分期付款。)
- This credit card has no interest on purchases for the first year. (这张信用卡首年消费免息。)
- 注意:此类条款通常有时间限制,需仔细阅读条款避免后续费用。
使用建议
- 区分含义:根据上下文判断是“无兴趣”还是“无利息”。例如,在商业广告中多为“免息”,而日常对话中多为“没兴趣”。
- 扩展表达:
- 无兴趣:not interested in...(更口语化)
- 无利息:interest-free(更正式的同义表达)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】