no account是什么意思，no account的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

没用的；无交易；[会计] 未交帐户；[会计] 无会计科目

例句

On no account should the house be left unlocked.

离开住宅时千万要锁门。

On no account should the mixture come near boiling.

这种混合物绝对不应当接近沸点。

When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it.

当被问及你对自己目前工作的看法时，你无论如何都不能持否定态度。

On no account can we cheat in the exam.

我们绝不能在考试中作弊。

On no account can we cave in to terrorism.

我们绝不能向恐怖主义低头。

同义词

|no use;没用的；无交易；[会计]未交帐户；无会计科目

专业解析

"no-account" 是一个英语复合形容词（有时也作名词），主要用于口语和非正式语境中，带有强烈的贬义色彩。它的核心含义是指某人或某物毫无价值、无足轻重、不可靠或品行不端。

以下是其详细解释：

核心含义：无价值与无足轻重
- "no-account" 最直接的意思是“没有价值”或“没有重要性”。它描述的对象被认为在社会上、经济上或道德上毫无贡献或地位。这个词强调被描述者的无用和微不足道。例如，一个懒惰、不工作、对家庭或社会毫无贡献的人可能会被称为 "no-account"。如牛津英语词典指出，这个词常用来形容那些被认为不负责任或毫无用处的人。
- 它也可以指事物被认为无关紧要或毫无意义。例如："Don't worry about his no-account opinions." (别在意他那些无足轻重的意见。)
情感色彩：强烈的贬义
- 使用 "no-account" 时，通常带有强烈的轻蔑、鄙视或失望的情绪。它不仅仅是一个中性的描述，更是一种严厉的批评。这个词暗示被描述者不仅能力低下或地位卑微，而且可能道德败坏、不负责任或令人厌恶。柯林斯词典将其释义为“无价值的，无用的”，并强调其贬义性质，常用于描述不值得尊重的人。
使用场景：描述不可靠或品行不端的人
- 这个词最常用于形容人，特别是那些被认为：
  - 懒惰、不务正业：没有稳定工作，游手好闲。
  - 不负责任：无法履行承诺或义务（如不养家、不还债）。
  - 道德低下：行为不端，可能涉及欺骗、偷窃或其他不良行为。
  - 社会地位低下或不受尊重：在社区中名声不好，被人看不起。
- 例如："That no-account neighbor hasn't paid his rent in months and is always causing trouble." (那个没用的邻居几个月没付房租了，还总是惹麻烦。) 韦氏词典在定义中强调了其描述“无价值或不重要”的人或事物的用法，并指出其非正式和常带贬义的特点。

总结来说，"no-account" 是一个充满贬义的词汇，用于强烈地表达对某人或某物极度轻视的态度，认为其毫无价值、无足轻重、不可信赖且往往品行不端。这个词的精髓在于它传达的不仅是客观评价，更是一种情感上的否定和排斥。

网络扩展资料

"no account" 是一个英语复合词，在不同语境中有以下解释：

一、词性与发音

词性：既可作形容词，也可作名词（常写作连字符形式 no-account）
发音：英式发音为 [nəʊ'kaʊnt]，美式发音为 [noʊ'kaʊnt]

二、核心含义

形容词：表示「无价值的；没用的」
- 例句：It's no use wasting any more words on that no-account project.（为那个毫无价值的项目再多费口舌也没用）
名词：指「无用之人；游手好闲者」
- 近义词：good-for-nothing, ne'er-do-well

三、地域用法差异在美国英语中，该词存在地域变体：

美国东北部常用no-account
美国南方常用缩略形式no-count

四、使用场景多用于口语和非正式语境，常见于描述：

无实际意义的事物（如计划、物品等）
品行不端或懒惰的人（如酒鬼、赌徒等）

补充说明：该词与会计术语"account"无直接关联，而是通过"account"的「重要性」引申义发展而来。若需了解更详细用法或例句，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】