nieces是什么意思，nieces的意思翻译、用法、同义词、例句

nieces英标

英:/'['niːsɪz]/

词性

单数 niece

常用词典

专业解析

nieces 是英语名词niece 的复数形式，指一个人（无论男性或女性）的兄弟或姐妹的女儿。具体含义如下：

1. 核心亲属关系：

   Niece 最核心的含义是指一个人（称为 uncle 或 aunt）的兄弟或姐妹所生的女儿。例如，如果你有一个兄弟，他生了一个女儿，那么这个女儿就是你的 niece。如果你有一个姐妹，她生了一个女儿，这个女儿同样是你的 niece。多个这样的女儿则称为 nieces。这反映了直接的血缘关系（或法律上的收养关系）。

2. 扩展含义（姻亲关系）：

   在更广泛的家庭定义中，niece 也可以指一个人配偶的兄弟或姐妹的女儿。例如，你妻子的兄弟有一个女儿，这个女儿也可以被称为你的 niece（尽管更精确的称呼可能是 “wife's niece”）。其复数形式同样是 nieces。这种用法承认了通过婚姻形成的家庭纽带。

3. 性别特定与复数形式：

   • Niece： 特指女性后代（侄女或外甥女）。
   • Nieces： 是 niece 的复数形式，用于指代多个这样的女性后代。
   • 对应的男性称呼是nephew (侄子或外甥)，其复数形式是nephews。

4. 中文对应词：

   在中文里，niece 通常翻译为：

   • 侄女： 当指兄弟的女儿时。
   • 外甥女： 当指姐妹的女儿时。
   • 复数 nieces 则对应侄女们 或外甥女们。中文的区分更强调父系（侄）和母系（甥）的差别，而英文 niece 本身不区分这一点。

Nieces 意指一个人（舅舅/叔叔/姨妈/姑妈）的一个或多个兄弟或姐妹的女儿，或配偶的兄弟或姐妹的女儿。它特指女性后辈亲属的复数形式。

参考来源：

• Oxford English Dictionary: https://www.oed.com/ (查找 "niece" 词条)
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (查找 "niece" 词条)

网络扩展资料

“nieces”是名词“niece”的复数形式，具体含义及用法如下：

1.基本定义

• 中文释义：指兄弟或姐妹的女儿，即“侄女”或“外甥女”。
• 英文释义：Daughters of one's brother, sister, brother-in-law, or sister-in-law.

2.发音与词形

• 音标：英式发音为 [niːsɪz]，美式发音为 [niːsɪz]。
• 单数形式：niece（单数形式需注意拼写和发音差异）。

3.用法示例

• 例句：
  • She lavished gifts on her nieces and nephews.（她给侄女和侄子们买了许多礼物）。
  • My nieces are here? They're supposed to be at school.（我的外甥女在这儿？她们应该在学校啊）。

4.相关词汇

• 对应男性称谓：侄子/外甥为“nephew”。
• 扩展亲属关系：表亲为“cousin”，父母兄弟的子女统称“nephews and nieces”。

5.补充说明

• 词源：源自法语“nièce”，最终源于拉丁语“neptis”（孙女）。
• 罕见用法：历史上偶指“教士的私生女”，但现代已极少使用。

如需更多例句或词源细节，可参考新东方词典或听力课堂等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】