newbies是什么意思,newbies的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 初学者
例句
All newbies are offered an individually tailored training and development programme.
所有新手们都被提供了一套为自己量身定做的培训发展计划。
It became the onramp for newbies.
它成了新手们上网的通道。
Newbies please go this thread to introduce yourself.
新兵请先到这个帖子报到。
These World Cup newbies obviously don't get how this works.
这些*********的初来乍到者显然还不明白其中诀窍。
One of the newbies I was responsible for came from Hawaii.
我负责的是一个来自夏威夷的“菜鸟”。
同义词
n.|learner/novice/beginner;初学者
专业解析
"newbies" 是英语名词"newbie" 的复数形式,是一个非正式但广泛使用的俚语词汇,主要用于指代某个领域、活动、社区或工作中的新手、初学者或刚加入的人。
其详细含义和用法如下:
-
核心含义:
- 新手/初学者: 指对某个特定领域、技能、工作、社区、游戏、技术或在线论坛等缺乏经验、知识或熟悉度的人。他们刚刚开始接触或参与其中。
- 新成员: 强调其“新加入”的状态,是某个群体(如公司部门、俱乐部、在线游戏公会、社交媒体群组)中的新来者。
-
隐含特征与语境:
- 学习阶段: Newbies 通常处于学习曲线的最初阶段,需要指导和帮助来掌握基础知识、规则或技能。
- 可能犯错: 由于缺乏经验,newbies 可能会犯一些在经验丰富的人看来是“低级”或显而易见的错误。
- 需要帮助: 这个词常常出现在提供帮助、指导或解答基础问题的语境中。例如,在线社区常有“FAQ for Newbies”(新手常见问题解答)或“Newbie Guide”(新手指南)。
- 中性偏友好: 虽然直接点明了“新”和“缺乏经验”的状态,但这个词本身通常不带强烈的贬义。它可以是中性的描述,甚至在友善的社区氛围中带有一种温和、包容甚至略带亲切的意味(类似于中文的“菜鸟”,但贬义程度通常更低)。当然,具体含义也取决于说话者的语气和上下文。
- 数字化与社区化: 这个词在互联网文化、在线游戏、技术社区中尤为流行,用于指代新注册的用户、刚接触某个软件/平台的人或游戏里的新手玩家。
-
与近义词的细微差别:
- Novice: 比 "newbie" 更正式一些,也指新手或初学者,但较少用于非常随意的网络俚语语境。
- Beginner: 最通用的词,指任何事情的初学者,正式和非正式场合都适用。
- Rookie: 常用于体育、军队或某些职业(如警察)中指第一年加入的新人,强调在专业环境中的新成员身份。
- Greenhorn: 更口语化,有时略带贬义,指缺乏经验而易受骗或显得笨拙的新手。
- FNG: 军事或某些高压力工作环境中的非常俚语化说法(意为 "F***ing New Guy"),带有明显的贬义或戏谑色彩。
总结来说,"newbies" 指的是一个群体——他们是某个特定环境或活动中的绝对新手或新成员,正处于了解和学习的起步阶段。这个词在现代,尤其是在数字和社区环境中非常常用。
来源参考:
网络扩展资料
Newbies 是 "newbie" 的复数形式,指代某一领域缺乏经验的新手,以下是详细解析:
1. 核心词义
- 指计算机、网络或游戏等数字领域中的初学者,例如刚接触编程、在线论坛或网络游戏的新用户。
- 在更广义语境中,也可表示任何行业或活动中经验不足的新成员。
2. 词源与变体
- 源自"new boy"或"newie"的俚语演变,常见变体包括 newb(中性)、noob(略带贬义,多用于游戏嘲讽)和 n00b(黑客文化中的数字替代拼写)。
3. 使用场景
- 网络社群:论坛管理者常设置"Newbies Guide"帮助新人快速适应。
- 在线游戏:描述刚接触游戏机制、操作生疏的玩家。
- 职场培训:团队中资历较浅的成员可能被戏称为newbies(例句)。
4. 常见误解
- 中文谐音梗"牛逼"属于错误关联,实际含义与中文词汇无直接关联。
例句补充
- 职场:"The newbies attended a workshop on project management."
- 网络:"Linux newbies often struggle with command-line interfaces."
可通过搜索来源查看更丰富的语境用法。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】