new reply是什么意思，new reply的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

新回复

例句

Make its new reply.

令其重新作答。

Viewing active topics and new posts How to view all the topics which have a new reply today and the new posts made since your last visit.

查看活跃的题目和新岗位怎样观看今天有一个新答复的全部题目和新岗位从你的上次访问起做。

But her reply was new to me.

但是她的回复对我来说是新鲜的。

Reply Yes to create and initialize this new repository.

回答Yes以创建并初始化该新存储库。

Set up the Receive and Reply activities to correlate with the new messages.

设置Receive和Reply活动以和新消息相关联。

专业解析

"new reply" 是一个常见的英语短语组合，尤其在数字通信和在线互动场景中高频出现。其核心含义可以拆解并结合语境理解如下：

字面意思：
- New (新的)：形容词，表示最近出现的、刚刚产生的、之前不存在的或未被查看过的状态。
- Reply (回复)：名词，指对一个问题、陈述、请求、消息或讨论所做的回应、答复或反馈。
- 组合意思：因此，"new reply" 最直接的含义就是指"一条新的回复" 或"一则新的答复"。它强调这个回复是刚刚产生或用户尚未阅读/处理的。
核心含义与使用场景：
- 指示未读状态：这是"new reply"最常见和核心的功能。在论坛、社交媒体评论、电子邮件线程、消息应用、工单系统等需要异步交流的平台上，当有人对用户之前发布的内容（如帖子、评论、邮件、问题）进行了回应，系统通常会标记这条回应为"new reply"。这就像是一个通知信号，告诉用户："这里有一条你还没看过的、针对你之前发言的回应"。例如：
  - 在论坛主题列表里，如果一个你参与过的帖子有了新回复，帖子标题旁边可能会显示"New Reply"或一个未读标记。
  - 在邮件客户端中，收件箱里一封你已读过的邮件如果收到了后续回复，可能会显示"(1 new reply)"之类的提示。
  - 在社交媒体通知中，你可能会收到"Someone left a new reply to your comment"的提醒。
- 指代回复内容本身：在具体的上下文里，"new reply"也可以直接指代那条新出现的回复消息的内容。例如："I just saw your new reply, thanks for clarifying."
- 功能按钮/选项：在一些界面中，"New Reply"可能作为一个按钮或菜单项出现，其功能是让用户开始撰写一条新的回复（相对于编辑已有回复或回复特定人）。这时它的含义是"撰写新回复"。例如，在邮件或论坛的阅读界面，点击"Reply"通常是回复当前发件人/作者，而"New Reply"可能用于开启一个全新的回复框（虽然更常见的表述是"Reply"或"Post Reply"，但特定界面设计可能使用此词）。
"New reply" 的核心概念是"新的、尚未被用户查看或处理的回应信息"。它主要作为一种状态标识，提示用户有新的互动内容需要关注，尤其在多轮对话或社区讨论中。理解其关键在于把握"new"所强调的时间上的新近性和用户未读状态，以及"reply"所指代的针对先前内容的反馈本质。

权威性参考来源：

对于"new"和"reply"的权威定义，可以参考牛津英语词典或剑桥词典等公认的语言学资源。
关于"new reply"作为用户界面元素和状态指示符的普遍用法，可以参考主流软件和平台的用户界面设计指南或帮助文档，例如Microsoft Outlook,Gmail,Discourse (论坛软件),Twitter/X,Facebook 等。这些平台的实际应用场景是理解该短语功能意义的最佳佐证。

网络扩展资料

“new reply”是由两个英文单词组成的短语，通常指“新的回复”。以下是详细解释：

1. 单词分解

new（形容词）：表示“新的”，强调时间上的最近性（如刚收到的信息）或状态上的更新（如替换旧内容）。 例句：She received a new message from her boss.
reply（动词/名词）：指对问题、请求或陈述的正式或非正式回应。作动词时常与介词“to”连用（如 reply to an email）。 例句：Please reply to this email by tomorrow.

2. 组合含义 “new reply”常见于以下场景：

社交媒体/论坛：提示用户收到新的评论或互动（例：You have 3 new replies under your post）。
邮件系统：标记未读或最新回复（例：The new reply contains updated meeting details）。
编程领域：可能表示创建回复对象的实例（例：const response = new Reply()）。

3. 扩展用法

同义表达：fresh response / latest answer
反义表达：old message / unanswered query

若需要特定领域（如计算机科学）的深入解释，建议补充上下文。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】