new edition是什么意思，new edition的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
修订版，新版；新版本
例句
This book is no good to me: I need the new edition.
这本书对我没用，我需要新版本的。
The new edition of the dictionary carries 7,000 additions to the language, which purists say is under threat.
新版词典为该语种增加了7000个词条，纯粹派说该语种正受到威胁。
They issued a new edition of Lu Xun's works.
他们发行了鲁迅著作的一个新版本。
This new edition of this old book is an.
这本书有年头了，不过新版还是很不错的。
Why a new edition?
为什么要有写新版本呢？
同义词
|revised edition;修订版，新版；新版本
专业解析
"New edition" 是一个英语复合名词，在出版和内容传播领域具有核心含义。其详细解释如下：
1.核心定义：修订或更新的出版物版本
- "New edition" 最核心的含义是指一本书、杂志、报纸、软件、音乐专辑或其他创作作品经过实质性修改、更新或重新制作后再次发布的版本。它并非简单的重印，而是包含了内容上的变化。
- 这区别于：
- 重印 (Reprint)： 内容完全不变，仅因市场需求而再次印刷。
- 再版 (Reissue)： 内容可能不变或仅有微小改动（如更换封面、修正少量印刷错误），但通常没有重大更新。
2.关键特征：内容更新与版本标识
- 内容更新： 新版本通常包含对前一版本的修订、增补、删减或更新。例如：
- 教材新版可能更新了数据、案例、研究结果或教学方法。
- 小说新版可能增加了作者前言、注释或修订了文本。
- 软件新版通常包含新功能、错误修复或安全更新。
- 地图或旅游指南新版会更新信息以反映最新情况。
- 版本标识： 为了区分于之前的版本，"new edition" 通常会有明确的标识，例如：
- 在书名页、封面或版权页标明 "Second Edition"（第二版）、"Revised Edition"（修订版）、"Updated Edition"（更新版）等。
- 使用版次号（如 Edition 2.0）。
- 分配新的国际标准书号 (ISBN) 或产品标识符。
3.类型区分
- 修订版 (Revised Edition)： 侧重于对原有内容的修改、更正和优化。
- 更新版 (Updated Edition)： 侧重于将内容（如事实、数据、参考文献）更新至最新状态。
- 增订版 (Enlarged/Expanded Edition)： 在原有内容基础上增加了新的章节、附录或材料。
- 特别版/纪念版 (Special/Anniversary Edition)： 可能包含限量内容、额外插图、作者签名或纪念性元素，有时内容也有更新。
- 平装版/精装版转换： 同一版本的书籍从精装（Hardcover）转为平装（Paperback）通常不称为 "new edition"，除非内容有实质变化。
4.使用场景
- 读者/用户： 在购买书籍、软件或参考资料时，需要留意是否为最新版本（new edition），以确保获得最准确、最全面的信息或功能。
- 作者/出版者： 当作品内容有重要更新或市场策略需要时，会发布新版本。
- 图书馆/教育机构： 在采购和馆藏管理时，需要区分不同版本，优先采购或保留最新版本。
"New edition" 指对已有作品进行实质性内容修改、更新或扩充后重新发布的新版本。其核心在于内容的更新迭代和明确的版本标识，旨在为读者或用户提供更准确、更完善或更丰富的体验。它区别于仅改变外观或修正印刷错误的简单重印或再版。
参考来源：
- Merriam-Webster Dictionary - Definition of 'edition' (merriam-webster.com/dictionary/edition)
- The Chicago Manual of Style (17th ed.), Chapter 1 - The Parts of a Published Work (chicagomanualofstyle.org)
- International ISBN Agency - Guidelines for Assignment (isbn-international.org)
- Library of Congress - Bibliographic Description Standards (loc.gov/catdir/cpso)
网络扩展资料
“new edition”是一个英语短语，通常指书籍、出版物或其他作品的更新版本。以下是详细解释：
-
核心含义
指对原有作品进行修订、补充或重新编排后发布的版本，常见于书籍、教科书、词典、软件或艺术作品。例如：
- 教科书的新版可能更新数据、修正错误或调整章节结构
- 经典文学作品的新版可能增加注释或译者序言
-
常见场景
- 出版行业：标注为"2nd Edition""Revised Edition"等
- 数字内容：软件更新（如"Windows 11 2024 Edition"）
- 收藏品：限量再版（如黑胶唱片特别版）
-
与旧版区别
通常包含以下至少一项改进：
- 内容增补/删减
- 排版或装帧设计更新
- 技术性修正（如地图册更新国界线）
- 多媒体扩展（电子书新增音视频）
-
识别特征
- ISBN编号变更（图书）
- 版本说明页标注修订日期
- 封面注明"New Edition"标识
该词强调在保留原作核心价值的基础上进行优化，不同于完全重写的"remake"或简单复刻的"reprint"。在学术引用时需特别注意区分版本差异。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
