月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

nestled是什么意思,nestled的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

nestled英标

美:/'ˈnesld/

类别

SAT

常用词典

  • 依偎

  • 舒适而温暖地安定下来(nestle的过去式和过去分词 )

  • 例句

  • My girlfriend nestled her head against my shoulder.

    我女朋友把头依偎在我的肩膀上。

  • The city is nestled between two mountain ranges.

    这座城市坐落在两条山脉之间。

  • The cat nestled in for a nap next to me on the couch.

    那只猫依偎在我旁边的沙发上打盹。

  • Nestled between beaches and national parks, Sydneysiders enjoy many natural attractions.

    悉尼坐落在海滩和国家公园之间,悉尼人得以享受众多自然美景。

  • He hugged her and she nestled against his chest.

    他拥抱着她,她则依偎在他的怀里。

  • A thick tree near the bank had a crook just fit my size, and nestled within it I picnicked on radishes, spicy sausage, challah and the homemade wine from Nana.

    河岸附近的一棵茂密的树有一个弯曲处刚好适合我的大小,我依偎在树下,吃着萝卜、辣香肠、白面包和从 Nana 那带来的自酿葡萄酒。

  • He nestled the baby in his arms.

    他怀里抱着孩子。

  • A sea urchin is nestled in a coral formation off Bonaire Island.

    一只海胆正舒适地安定在博内尔岛外的珊瑚丛里。

  • The child nestled up against him and murmured a few words.

    那孩子贴近他身边, 轻声说了几句话。

  • 专业解析

    nestled 是动词nestle 的过去分词和过去式形式,其核心含义是“舒适、温暖或安稳地安顿、依偎或坐落于某处”,通常带有被保护、隐蔽或处于宜人位置的意象。这个词常用于描述物体、地点或人处于一个令人感到安心、亲密或被自然/环境温柔包围的状态。

    以下是其详细解释与用法:

    1. 物理位置的舒适安放或隐藏:

      • 指某物被舒适地放置或安置在一个提供庇护、温暖或隐蔽性的地方,仿佛被温柔地包裹或拥抱。
      • 例句: The small village wasnestled in a valley between the mountains. (这个小村庄坐落在群山之间的山谷中。) 这里强调村庄被群山环绕保护,位置隐蔽而安宁。来源:剑桥词典 (https://dictionary.cambridge.org/)。
      • 例句: Shenestled the kitten in her arms. (她把小猫抱在怀里。) 这里强调小猫被舒适安稳地抱着。
    2. 依偎、紧贴(表达亲密或寻求舒适):

      • 指人(或动物)为了舒适、温暖、安全感或表达爱意而紧靠、依偎在某人或某物旁。
      • 例句: The childnestled against his mother for warmth. (孩子依偎在母亲身边取暖。) 来源:柯林斯词典 (https://www.collinsdictionary.com/)。
      • 例句: Theynestled together on the sofa watching a movie. (他们依偎在沙发上看电影。)
    3. (事物)处于被环绕或半隐藏的状态:

      • 描述某物(如建筑物、城镇等)位于一个被其他事物(如树木、山丘、其他建筑)部分包围或环绕的位置,给人一种风景如画、隐蔽或融入环境的感觉。
      • 例句: A charming cottagenestled among the pine trees. (一座迷人的小屋掩映在松树林中。)
      • 例句: The historic district isnestled between the river and the modern downtown. (历史街区坐落在河流和现代市中心之间。)

    词源与情感色彩:

    总结来说,“nestled” 描绘的是一种被温柔容纳、安稳放置或亲密依偎的状态,强调位置或姿态带来的舒适感、安全感和隐蔽性。 它常用于文学和描述性文字中,为场景增添温暖、宁静或如画的氛围。

    引用来源:

    网络扩展资料

    我将基于自身知识库为您解释单词“nestled”的含义:

    nestled /ˈnes(ə)ld/ (动词 nestle 的过去式及过去分词)

    核心含义:

    1. 舒适地安顿(不及物动词)

      • 指人或动物以温暖、舒适的方式蜷缩或依偎
      • 例:The puppy nestled into the blanket.(小狗蜷缩在毯子里)
    2. 坐落于(及物动词,常用于被动语态)

      • 描述某物处于被环绕或半隐藏的位置状态
      • 例:The cottage was nestled among pine trees.(小屋坐落在松树林中)

    词源特征: 源自中古英语 nestlien,与“nest”(鸟巢)同源,隐含着被保护、温暖的意象。现代英语中既保留物理空间含义,也延伸出情感层面的依偎感。

    使用注意:

    近义词: snuggle(依偎)、sheltered(隐蔽的)、ensconced(舒适安置)

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】