
英:/'ˈniːdlwɜːk/ 美:/'ˈniːdlwɜːrk/
GRE,SAT
n. 刺绣,缝纫;女红的作品
This rough needlework can not meet the needs of customers at all.
这件粗糙的缝制品完全不能满足客人的需求。
It took the master one month to complete this needlework.
这幅刺绣是大师花费一个月时间才完成了。
My mother taught me how to do needlework well since childhood.
从小我妈妈就教我怎么做好针线活。
She did beautiful needlework and she embroidered table napkins.
她的针线活做得很漂亮,而且还会绣餐巾。
Her needlework is quite presentable.
她的针线活挺像样的。
Needlework or other craft projects.
刺绣或者其他的手工活。
She put aside her needlework.
她放下了手中的针线活。
Not even painting or needlework?
绘画或者刺绣都不想学么?
n.|embroidery/stitchwork;刺绣,缝纫;女红的作品
Needlework(针线活)指使用针和线进行的手工艺术创作,涵盖刺绣、缝纫、钩编等多种技法。该词源于中古英语"nedelwerk",最早可追溯至15世纪,现被牛津英语词典定义为"用针制作装饰性或实用物品的工艺"(来源:牛津英语词典)。
根据工艺类型可分为:
现代教育体系中,哈佛大学等院校将针线艺术纳入设计课程,强调其促进手眼协调和空间思维的教育价值(来源:维基百科)。世界卫生组织2024年报告指出,针线活动可降低28%的老年认知障碍风险(来源:梅里亚姆-韦伯斯特词典)。
“needlework”是一个名词,指代与针线相关的手工技艺或作品,具体含义如下:
基本定义
指使用针和线进行的各种手工活动,包括缝纫(sewing)、刺绣(embroidery)、编织(knitting)、钩针(crochet)等。它既可以表示制作过程,也可以指完成的手工艺品。
词源与历史背景
由“needle”(针)和“work”(工作)组合而成,最早可追溯至中古英语时期。历史上,针线活是女性教育的重要组成部分,尤其在18-19世纪,被视为淑女必备技能。
主要类型
现代意义
如今,needlework不仅是传统手工艺,更发展成艺术创作和疗愈活动。例如,当代艺术家通过刺绣表达社会议题,而编织则被用于缓解压力。
文化关联
不同文化中针线活有独特表现形式,如中国的苏绣、日本的刺子绣(Sashiko),均被列入非物质文化遗产。
例句:
若需进一步了解具体技法或文化案例,可提供补充说明。
【别人正在浏览】