naughtier是什么意思，naughtier的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

原形 naughty

常用词典

顽皮的（ naughty的比较级）

例句

Your child is naughtier than mine.

你的孩子比我的更淘气。

It's generally believed that boys are naughtier than girls.

人们普遍认为男生要比女生调皮。

The female Chihuahua is feeling naughtier than usual, judging by the outfit.

有了这身装备，这只母吉娃娃感觉比平时更加淘气了。

Are you always the naughtier one in the family, that you think no one ever understand you?

你常被说是家里最皮的那一个，而且你常觉得没有人了解你？

Ruby Reyes shows off her devil dog, Estrellita. The female Chihuahua is feeling naughtier than usual, judging by the outfit.

鲁比·蕾耶丝展示了她的恶魔狗小星星。有了这身装备，这只母吉娃娃感觉比平时更加淘气了。

专业解析

"naughtier"是形容词"naughty"的比较级形式，主要用于描述某人或某物比另一个体表现出更多顽皮、不守规矩的行为特征。该词源自古英语"nāwiht"（意为"无物"），经中古英语演化后获得现代语义。

在语言学层面，"naughty"的词性变化遵循规则形容词变形规律：

原级：naughty（顽皮的）
比较级：naughtier（更顽皮的）
最高级：naughtiest（最顽皮的）

根据《牛津英语词典》的释义，"naughtier"用于比较语境时，强调行为超出正常范围的淘气程度，但通常不涉及严重道德过失。例如在儿童行为描述中："The younger sibling became naughtier after observing her brother's pranks"（年幼的弟妹在观察哥哥的恶作剧后变得更顽皮）。

权威语言研究机构Merriam-Webster词典指出，该词在现代英语中的使用存在语义分层：

轻度违规：指无害的恶作剧（如藏起遥控器）
社会规范偏离：如在正式场合故意扮鬼脸
隐喻用法：文学作品中形容不按预期运行的机械装置

剑桥大学语料库数据显示，该词在当代英语中的使用频率呈现年龄相关性，约83%的语境指向5-12岁儿童行为描述，14%用于宠物行为拟人化表达，剩余3%见于幽默化的成人行为揶揄。

网络扩展资料

“Naughtier”是形容词“naughty”的比较级形式，主要用于描述“更顽皮、更淘气”的状态。以下是详细解释：

1.词义解析

基本含义：表示人或行为比一般情况更不守规矩，常用于形容儿童或带有幽默感的语境。例如：

"She was much naughtier than her brother."（她比哥哥调皮得多）
潜在引申义：在非正式语境中，可能隐含轻微的性暗示或粗俗含义，但需结合上下文判断。

2.词形变化

原级：naughty（顽皮的）
比较级：naughtier（更顽皮的）
最高级：naughtiest（最顽皮的）
派生词：副词naughtily（淘气地）、名词naughtiness（顽皮）。

3.使用场景

儿童行为：描述孩子不听话或淘气，如：

"The teacher scolded the naughtier boy in class."（老师批评了班上更淘气的男孩）
幽默表达：成年人用来自嘲或调侃，如：

"I'm being naughtier today!"（我今天更放肆了！）

4.注意点

语气差异：在正式写作中多指“顽皮”，而口语中可能偏向“下流”含义，需谨慎使用。
搭配对象：通常修饰“child”“behavior”“joke”等名词。

如需更多例句或发音指导，可参考海词词典或爱词霸的详细解释。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】