通往自然景观的小径
If you don't want to lounge on the beach, you can go on a guided walk along the nature trail.
如果不想闲躺在沙滩上，可以让导游带你走一走观光小径。
While it is much more visited than the nature trail I just described, it is definitely also worth a visit.
和我刚才所描述的天然小径相比，来这里的游人要多得多，但还是绝对值得一游的。
A short nature trail overhung with verdant, sweetly scented vegetation circles past cascading Kahuna Falls and the astonishing Akaka Falls.
短期的自然之旅，环绕着郁郁葱葱，植被的甜香味穿过阶梯式的卡胡纳瀑布和惊人的阿卡卡瀑布弥漫着。
Our route started in the center of the small town of 'Hinterstoder', which is a famous skiing resort in Upper Austria, but quickly led out on a nature trail.
我们此行是从一个名叫因特斯突德的小镇中心开始，该地是上奥地利州著名的滑雪胜地，但很快也推出一条自然路线。
The three-hour guided visits are a walk through time, along a well-designed nature trail past a wealth of exposed fossils dating as far back as the Tertiary, some 40 million years ago.
这三个小时的参观是一次时间漫游，沿精心设计的自然路径以此经过大量的可以追溯到大约4千万年前的第三纪的暴露的化石。
自然步道（nature trail）是指专门规划的小径或路线，通常位于自然环境中，旨在引导人们观察、学习和体验自然生态。这类步道一般设有标识牌、解说设施或地理标记，帮助访客了解沿途的动植物、地质特征或文化历史。
根据美国国家公园管理局的定义，自然步道强调“低影响游览”，通过限制开发保护生态完整性，同时为公众提供教育机会（来源：National Park Service, Trails & Accessibility）。英国自然保护机构指出，自然步道常采用木质栈道、观景台等设施，减少人类活动对敏感栖息地的破坏（来源：Natural England, Access to Nature）。
世界自然基金会的研究显示，超过82%的自然步道会设置互动式解说牌，内容涵盖物种生命周期、食物链关系和气候变化影响（来源：WWF, Connecting People and Nature）。这类步道被广泛应用于学校户外教学，美国教育部曾将其纳入“STEM教育实践基地”推荐清单（来源：US Department of Education, Outdoor Learning）。
“Nature trail”是一个复合名词，通常指在自然环境中用于徒步或探索的小径。以下是详细解释：
如需进一步了解“trail”的动词用法（如追踪、拖行）或“nature”的其他含义（如天性、类型），可参考、9、11的详细解析。
【别人正在浏览】