adv. 整洁地；帅地；灵巧地
But don't get tangled: Gasol's a key player, one of the most adept power forwards in the league at scoring nattily and moving the ball.
但是不要为加索尔在总决赛中的表现耿耿于怀了：加索尔本身就是一名关键的球员，一名可以快速得分和转移球的联盟中最灵活之一的大前锋。
Instead of answering, Alice spies a white rabbit dressed rather nattily and decides to leave the spineless son of a Lord behind and follow the rabbit down a hole at the base of a large tree.
爱丽丝没有做出答复，她看见了一只穿着整洁的白兔，于是决定把爵爷那个没骨气的儿子抛在一边，跟着那只兔子滑进了大树根下的洞穴。
adv.|neatly/tidily;整洁地；帅地；灵巧地
"nattily"是副词，形容衣着或外表整洁雅致且时髦考究的状态，常用于描述精心搭配却不显刻意的风格。该词源自18世纪英国英语"natty"，与"neat"（整洁）同源，现多用于正式语境中褒扬得体装扮。
英国《牛津英语词典》指出，该词特指"通过细节搭配展现的整洁优雅"，如袖扣、领结等配饰的巧妙运用。美国《韦氏词典》补充其隐含"对时尚趋势的敏锐把握"，常见于商务社交场合的着装描述。
在《剑桥商务英语词典》的例证中，"nattily dressed executives"常指金融从业者通过定制西装、口袋方巾等细节传递专业形象。时尚史学者Valerie Steele在《服饰与现代社会》中强调，这个词承载着"工业革命后中产阶级通过服饰建立社会认同"的文化内涵。
当代语言学家David Crystal在《英语演进观察》中记录，近十年该词使用场景已从书面语扩展至时尚媒体报道，多用于描述红毯造型或品牌发布会中的精致穿搭。
nattily 是副词，详细释义如下：
表示以整洁、利落且时髦的方式呈现，常用来描述衣着得体或物品摆放有序的状态，可译为"整洁地""潇洒地"或"讲究地"。该词源自形容词"natty"，指简洁优雅的穿着风格或精致布局。
由形容词"natty"（最早记录于18世纪，可能源自"neat"的变体）加副词后缀"-ily"构成，完整保留了原词对细节考究的语义内涵。
衣着描述
"He arrived nattily dressed in a tailored suit"（他身着定制西装，打扮得一丝不苟）
物品陈设
"Documents were nattily arranged on the desk"（文件在桌上整齐有序地摆放）
该词常隐含对细节的精心处理，如商务场合着装（提及面试场景）或艺术创作中的视觉布局。在文学作品中，可塑造角色注重仪表或严谨性格的特质。
【别人正在浏览】