国情；民情
Reality is maximal national conditions.
现实是最大的国情。
Meanwhile, China faces the special national conditions.
同时，中国面临着特殊的国情。
IPR protection cannot depart from China's national conditions.
知识产权保护离不开中国的国情。
On China's regional advantage is unique in terms of national conditions.
区域化优势是就中国独特的国情条件而言的。
But given our national conditions, we will not abolish death penalty yet.
出于我们的国情，我们不能够取消死刑。
"national conditions"是英文中的复合名词，中文直译为"国情"，指一个国家在特定历史时期内的基本状况与核心特征。该术语最早由德国学者弗里德里希·拉策尔引入政治地理学研究，现已成为社会科学领域分析国家发展的重要概念。
从构成维度来看，国情包含五个核心要素：
在应用层面，国情研究为政策制定提供基准坐标系。例如国务院发展研究中心在制定五年规划时，会系统评估人口老龄化率、城镇化水平等国情指标。世界银行建议发展中国家在引进外资政策时需充分考虑本地劳动力素质、基础设施等国情要素。
“national conditions”是英语中表示“国情”的常用词组，其含义和用法可从以下几个方面解析：
该词组由形容词national（国家的、民族的）和名词conditions（条件、状况）构成，特指一个国家在政治、经济、文化、社会等领域的整体状况和特点。例如：
We have found a development road suited to China's national conditions.
（我们找到了一条符合中国国情的发展道路。）
若需更全面的例句或搭配，建议访问上述词典来源。
【别人正在浏览】